Город-сказка, город-мечта...
Сияет вся Москва огнями.
Между высоток и домов
Там пробки тянуться цепями,
Чуть слышен гул родных ветров.
Пушистым белым одеялом
Укрыты Кремль, ВДНХ.
Москва, ты стала мне причалом,
А что болтают - чепуха!
Ты миру даришь год от года
Своих талантливых людей.
Ты мир хранишь ради народа
И жаждешь новых ты идей.
Здесь украинцы и армяне,
И белорусы здесь живут,
Азербайджанцы и цыгане, -
Москва, ты всем дала приют.
И в суматохе шумных будней
Вперед несешься сквозь года.
Твое дыханье между кудрей
Я не забуду никогда.
Светлана Петряева
A fairytale city, a dream city ...
All Moscow shines with lights.
Between skyscrapers and houses
There are traffic jams with chains
The rumble of native winds is barely audible.
A fluffy white blanket
The Kremlin, VDNKh are hidden.
Moscow, you became my berth
And what they say is nonsense!
You give the world year after year
Your talented people.
You keep the world for the sake of the people
And you crave new ideas.
Here are Ukrainians and Armenians,
And Belarusians live here,
Azerbaijanis and gypsies, -
Moscow, you gave shelter to everyone.
And in the bustle of noisy everyday life
You rush forward through the years.
Your breath between curls
I will never forget.
Svetlana Petryaeva
