Пускай включают фонари и город засыпает.
Мне когда-то говорили, будто ночь сближает.
А ты проснешься утром, не глядя на календарь.
Но если ты далеко, прошу тебя, не скучай.
Мы встретим рассвет, пролистаем этот май,
На закате я шепну: "Прошу, меня не забывай".
Законы гравитации нас отпустят вверх, в небо,
И не важно, что толпа не верит в скорость света.
За каждый твой жест пусть аплодируют стоя,
И пусть пытаются сломать, покажи, чего ты стоишь.
Через многое прошел ты, чтобы доказать себе,
Что ты можешь сделать это, так докажи и мне.
Пусть не хватает дыхания и режет горло крик.
Когда зажгутся фонари, запомни этот миг.
Ты заходи на чай, если будешь рядом.
Ведь над нами одно небо.
Где? Где? Где? Где?
Где бы ты не был.
Припев:
Давай в безумном городе ночью зажжем огни,
Это возможно, ведь бьется сердце в груди.
И если каждый день будет, как на боксерском ринге,
Я не дам тебе упасть в этом поединке.
Пролетят дни и пролетят годы,
О нас снимут фильмы и напишут оды.
Пускай гаснут-гаснут на утро фонари,
Я не дам тебе упасть - просто за руку меня держи.
2.
Вновь наступит ночь, зажгутся фонари,
Заведется пульс, забьется сердце в груди.
От моих холодных губ, может быть, теплее станет.
Ты, давай, зайдешь на чай, ведь никто и не узнает.
Если будет тяжело - сожми крепче мою руку,
Когда зажгутся фонари.. Этот миг я не забуду.
Может сотни километров разделять начнут однажды,
Аксиомы мы сломаем, встретившись губами дважды.
Ты чувствуешь, как боль пронзает твою кожу,
Но ты выйди, покажи все, что сейчас ты можешь.
Даже если ты на ринге вдруг споткнулся и упал,
Победи и покажи, для чего же ты стоял.
Не давай обещания, просто будь ближе.
Все, что хочешь, исправь, сейчас ты дышишь.
Я налью тебе чай, может быть ты рядом где-то,
Ведь над нами одно небо.
Где? Где? Где? Где?
Где бы ты не был. Let the lights turn on and the city falls asleep.
I was once told that night brings you closer.
And you wake up in the morning without looking at the calendar.
But if you are far away, please do not be bored.
We'll meet the dawn, flip through this May
At sunset I whisper: "Please, don't forget me."
The laws of gravity will let us go up into the sky
And it doesn't matter that the crowd doesn't believe in the speed of light.
For every gesture you make, let them give a standing ovation
And let them try to break, show what you are worth.
You went through a lot to prove to yourself
That you can do it, so prove it to me.
Let not have enough breath and scream cut the throat.
When the lights come on, remember this moment.
Come for tea if you're around.
After all, there is one sky above us.
Where? Where? Where? Where?
Wherever you are.
Chorus:
Let's put the lights on in the crazy city at night
This is possible, because the heart beats in the chest.
And if every day is like a boxing ring
I will not let you fall in this fight.
Days will fly by and years fly by
They will make films about us and write odes.
Let the lights go out and go out in the morning,
I won't let you fall - just hold my hand.
2.
Night will come again, the lights will come on
The pulse will start, the heart will beat in the chest.
My cold lips might make it warmer.
You, come on, come for tea, because no one will know.
If it's hard, squeeze my hand tight
When the lanterns come on .. I will not forget this moment.
Maybe hundreds of kilometers will start to separate one day,
We will break the axioms when our lips meet twice.
You can feel the pain piercing your skin
But you go out, show everything that you can now.
Even if you stumbled and fell in the ring,
Win and show what you stood for.
Don't make promises, just be closer.
Fix whatever you want, now you're breathing.
I'll pour you some tea, maybe you're near somewhere
After all, there is one sky above us.
Where? Where? Where? Where?
Wherever you are. Смотрите также: | |
