Господи сил, с нами буди, / иного бо разве Тебе / помощника в скорбех не имамы: / Господи сил, помилуй нас.
Хвалите Бога во святых Его, / хвалите Его во утвержении силы Его.
Господи сил, с нами буди, / иного бо разве Тебе / помощника в скорбех не имамы: / Господи сил, помилуй нас.
Хвалите Его на силах Его, / хвалите Его по множеству величествия Его.
Господи сил, с нами буди, / иного бо разве Тебе / помощника в скорбех не имамы: / Господи сил, помилуй нас.
Хвалите Его со звуком трубным, / хвалите Его на псалтири и гуслях.
Господи сил, с нами буди, / иного бо разве Тебе / помощника в скорбех не имамы: / Господи сил, помилуй нас.
Хвалите Его в тимпане и лице, / хвалите Его во струнах и органе.
Господи сил, с нами буди, / иного бо разве Тебе / помощника в скорбех не имамы: / Господи сил, помилуй нас.
Хвалите Его в кимвалех доброгласных, хвалите Его в кимвалех восклицания: / всякое дыхание да хвалит Господа.
Господи сил, с нами буди, / иного бо разве Тебе / помощника в скорбех не имамы: / Господи сил, помилуй нас.
Таже оба лика вкупе: Хвалите Бога во святых Его, / хвалите Его во утвержении силы Его.
Господи сил, с нами пребудь, / ибо мы иного, кроме Тебя, / помощника в скорбях не имеем; / Господи сил, помилуй нас.
Lord of strength, wake up with us, / is it not for You / an assistant in sorrows that imams: / Lord of strength, have mercy on us.
Praise God in His saints, / Praise Him in establishing His power.
Lord of strength, wake up with us, / is it not for You / an assistant in sorrows that imams: / Lord of strength, have mercy on us.
Praise Him for His might, / Praise Him for the multitude of His majesty.
Lord of strength, wake up with us, / is it not for You / an assistant in sorrows that imams: / Lord of strength, have mercy on us.
Praise Him with the sound of a trumpet, / praise Him with psalteries and psaltery.
Lord of strength, wake up with us, / is it not for You / an assistant in sorrows that imams: / Lord of strength, have mercy on us.
Praise Him in the tympanum and face, / praise Him in the strings and organ.
Lord of strength, wake up with us, / is it not for You / an assistant in sorrows that imams: / Lord of strength, have mercy on us.
Praise Him in the cymbals of the good-hearted, praise Him in the cymbals of exclamation: / let every breath praise the Lord.
Lord of strength, wake up with us, / is it not for You / an assistant in sorrows that imams: / Lord of strength, have mercy on us.
Also both faces together: Praise God in His saints, / Praise Him in the confirmation of His power.
Lord of strength, abide with us, / for we have no other besides You / we have no help in sorrows; / Lord of forces, have mercy on us. Смотрите также: | |
