Легкие дышат отравленной сладостью.
Каждый вздох, как приближенье к беде.
Новый день, вскормленный каверзной радостью,
Катится с берега к талой воде.
На двоих лодка в камышках колышется.
Для двоих где-нибудь там, вдалеке,
Легкая песенка слышится,
И слова треплются на сквозняке.
Белая дымка вдалеке,
Белая капля на щеке,
Белый фонарь в твоей руке –
Что ты увидишь?
Может быть, плеснь на стене?
Может быть, кратер на луне?
Может быть, принца на коне?
Может быть, выйдешь?...
Lungs breathe poisoned sweetness.
Each breath like approximation to trouble.
New day focused by tricky joy,
Rolls from the shore to Talawater.
For two boats in the plates pegs.
For two somewhere there, far away,
Light song hears
And words will flow on draft.
White haze in the distance
White drop on the cheek,
White Lantern in Your Hand -
What do you see?
Maybe Rold on the wall?
Maybe the crater on the moon?
Maybe a prince on horseback?
Maybe you will leave? ...
