Я знаю, где-то на земле есть ты...
Смеешься, плачешь, о любви мечтаешь.
Я знаю, обо мне твои мечты,
Ты этого пока еще не знаешь...
И может где-то рядом ты,
А я в бесплодных поисках метаюсь...
Но я тебя найду, дождись!
Ведь я отчаянно пытаюсь...
Достучаться до небес... найти бы лишь слова
Достучаться до небес... и вымолить тебя
Достучаться до небес... весь мир перевернуть
Достучаться до небес... сказать тебе: "Люблю"...
"Люблю", "люблю", звучит со всех сторон,
Но счастье это словно не по мне
Готова песня превратиться в стон...
Но в утешенье ты приснишься мне.
"Глаза какого цвета у тебя?", -
Я с этой мыслью утром просыпаюсь,
Но вспомнить не могу, прости меня...
Ведь я отчаянно пытаюсь...
Достучаться до небес... найти бы лишь слова
Достучаться до небес... и вымолить тебя
Достучаться до небес... весь мир перевернуть
Достучаться до небес... сказать тебе: "Люблю"...
Дни без тебя сливаются в года
И ожидание подобно пытке
Поверь в меня, поверишь ты тогда:
Я все смогу в отчаянной попытке!
Достучаться до небес... найти бы лишь слова
Достучаться до небес... и вымолить тебя
Достучаться до небес... весь мир перевернуть
Достучаться до небес... сказать тебе: "Люблю"...
I know you are somewhere on earth ...
You laugh, you cry, you dream of love.
I know your dreams are about me
You don't know it yet ...
And maybe somewhere near you
And I rush about in fruitless searches ...
But I'll find you, wait!
I'm trying desperately ...
Knockin 'on heaven ... to find only words
Knock on heaven ... and beg you
Knockin 'on heaven ... turn the whole world
Knockin 'on heaven ... tell you "I love" ...
"I love", "I love", sounds from all sides,
But happiness is not for me
The song is ready to turn into a groan ...
But in consolation I will dream of you.
"What color do you have?"
I wake up with this thought in the morning,
But I can't remember, forgive me ...
I'm trying desperately ...
Knockin 'on heaven ... to find only words
Knock on heaven ... and beg you
Knockin 'on heaven ... turn the whole world
Knockin 'on heaven ... tell you "I love" ...
Days without you merge into years
And waiting is like torture
Believe in me, will you believe then:
I can do everything in a desperate attempt!
Knockin 'on heaven ... to find only words
Knock on heaven ... and beg you
Knockin 'on heaven ... turn the whole world
Knockin 'on heaven ... tell you "I love" ...
