Текст песни Сарит Хадад - Шма Исраэль

кше hа-лев бохэ When the heart cries
рак элоhим шомэа only God hears
hа-кээв оле The pain increases
ми-тох а-нэшама from the soul
адам нофэль Adam falls
лифнэй ше-hу шокэа before it sinks
би-тфила ктана in a small prayer
хотэх эт а-дмама cuts the silence

hey israel! элоhай Hear, O Israel, my God
ата ha-коль йахоль you can
натата ли эт хайай you gave me my life
you gave me everything you gave me
бэ-эйнай димъа in the eyes of a tear
hа-лев бохэ бэ-шекэт The heart cries quietly
у-кше-hа-лев шотэк and when the heart is silent
hа-нэшама зоэкэт The soul cries out

hey israel! элоhай Hear, O Israel, my God
ахшав ани левад Now I'm alone
хазэк оти, элоhай strengthen me my God
асэ, ше-ло эфхад did not be afraid
hа-кээв гадоль The pain is great
ве-эйн леан ливроах and there is nowhere to run
асэ ше-йигамэр made it over
ки ло нотар би коах because there is no power left in me

кше hа-лев бохэ When the heart cries
hа-зман омэд ми-лехэт Time stands still
hа-адам роэ man sees
эт коль хайав питъом all his life suddenly
эль hа-ло нода to the unknown
hу ло роцэ лалехэт he does not want to go
ле-элоhав to God
корэ аль саф тэhом reads on the brink of an abyss

hey israel! элоhай Hear, O Israel, my God
ата ha-коль йахоль you can
натата ли эт хайай you gave me my life
you gave me everything you gave me
бэ-эйнай димъа in the eyes of a tear
hа-лев бохэ бэ-шекэт The heart cries quietly
у-кше-hа-лев шотэк u & # 149