... Ибо оно уже близко, огненное светило, - его любовь приближается к земле! Невинность и жажда творца - вот любовь всякого солнца!
Смотрите же на него, как оно нетерпеливо подымается над морем! Разве вы не чувствуете жадного, горячего дыхания любви его?
Морем хочет упиться оно и впивать глубину его к себе на высоту - и тысячью грудей поднимается к нему страстное море.
Ибо оно хочет, чтобы солнце целовало его и упивалось им; оно хочет стать воздухом, и высотою, и стезею света, и самим светом!...
Так говорил Заратустра.
... For it is already near, the fiery light - his love is approaching the earth! Innocence and the thirst of the creator - this is the love of every sun!
Look at him how impatiently he rises above the sea! Don't you feel the greedy, hot breath of his love?
It wants to revel in the sea and dig its depth to itself to a height - and the sea of passion rises to it with a thousand breasts.
For it wants the sun to kiss and revel in it; it wants to become air, and high, and the path of light, and the light itself! ...
So said Zarathustra.
