ДЕНЬ ДОБРЫЙ, ДЕНЬ ДОБРЫЙ
День добрый, день добрый...
"Он обречён, жену зовите проститься,
Что тут сказать? А мальчик как огорчится...
Что делать? - Это нас сильней..."
Ну что ж - я промолчу, ведь всё о'кей.
День добрый, день добрый...
Мне не до дел, нет сил, совсем развинтился,
Шёл я домой, но в городе вдруг очутился.
Знают все, сейчас здесь так безлюдно,
Всё закрыто и в руинах будто,
Ходят все вокруг как в полусне
И в себя уходишь всё сильней.
Ты улыбаться начал и полегчало,
К школе своей решил сходить для начала -
Всё как всегда пока что с ней...
Ну что ж - я промолчу, ведь всё о'кей.
Побежали люди вот домой,
В город заползает мрак ночной,
Эта спешка с целью лишь одной -
Чай и сериал очередной.
Время спросил кто-то, так он рад был, что я здесь.
Юбку найди да флирт крути - вот и смысл есть,
Будет вновь всё как у людей.
Ну что ж - я промолчу, ведь всё о'кей.
День добрый, день добрый...
---------------------------------------------------------------------------------
The Beatles GOOD MORNING GOOD MORNING
album (Lennon/McCartney)
SGT.PEPPERS...
выпуск 1.07.1967г.
Good morning, good morning...
Nothing to do to save his life call his wife in
Nothing to say but what a day how's your boy been
Nothing to do it's up to you
I've got nothing to say but it's O.K.
Good morning, good morning...
Going to work don't want to go feeling low down
Heading for home you start to roam then you're in town
Everybody knows there's nothing doing
Everything is closed it's like a ruin
Everyone you see is half asleep.
And you're on your own you're in the street
Good morning, good morning...
After a while you start to smile now you feel cool.
Then you decide to take a walk by the old school.
Nothing has changed it's still the same
I've got nothing to say but it's O.K.
Good morning, good morning...
People running round it's five o'clock.
Everywhere in town is getting dark.
Everyone you see is full of life.
It's time for tea and meet the wife.
Somebody needs to know the time, glad that I'm here.
Watching the skirts you start to flirt now you're in gear.
Go to a show you hope she goes.
I've got nothing to say but it's O.K.
Good morning, good morning...
------------------------------------------------------------------------------------
GOOD MORNING, GOOD MORNING
ДОБРОЕ УТРО, ДОБРОЕ УТРО
(JOHN LENNON/PAUL McCARTNEY)
Записана 8,16 февраля, 13, 28, 29 марта 1967г.
Вдохновленный рекламным роликом кукурузных хлопьев фирмы "Келлогг", Джон Леннон
сочинил превосходный сатирический сюжет на тему современной городской жизни.
Здесь немало любопытного: ссылка на популярную телепередачу "Познакомьтесь с
женой" ("Meet The Wife"), и ультракомпрессированный звук аккомпанемента медной
группы в исполнении "Саундс инкорпорейтед", и пронзительное гитарное соло
Харрисона, а также процессия звериных звуков, построенная в порядке возрастания
чувства свирепости, которое благополучно переходит в следующую композицию. GOOD DAY, GOOD DAY
Good day, good day ...
"He is doomed, call your wife to say goodbye,
What can I say? And the boy is upset ...
What to do? - This is stronger than us ... "
Well - I will not say anything, because everything is okay.
Good day, good day ...
I don’t care, I don’t have the strength, I’m completely unclean
I walked home, but I suddenly found myself in the city.
Everyone knows, now it’s so deserted here,
Everything is closed and in ruins as if
All around as if half asleep
And you go into yourself more and more.
You started to smile and feel better
I decided to go to my school for a start -
Everything as always so far with her ...
Well - I will not say anything, because everything is okay.
People ran home
The night creeps into the city,
This rush with only one goal -
Tea and the next series.
Someone asked time, so he was glad that I was here.
Find a skirt and flirt twist - that’s the point,
Everything will be like people again.
Well - I will not say anything, because everything is okay.
Good day, good day ...
-------------------------------------------------- -------------------------------
The Beatles GOOD MORNING GOOD MORNING
album (Lennon / McCartney)
SGT.PEPPERS ...
release 1.07.1967
Good morning, good morning ...
Nothing to do to save his life call his wife in
Nothing to say but what a day how's your boy been
Nothing to do it's up to you
I've got nothing to say but it's O.K.
Good morning, good morning ...
Going to work don't want to go feeling low down
Heading for home you start to roam then you're in town
Everybody knows there's nothing doing
Everything is closed it's like a ruin
Everyone you see is half asleep.
And you're on your own you're in the street
Good morning, good morning ...
After a while you start to smile now you feel cool.
Then you decide to take a walk by the old school.
Nothing has changed it's still the same
I've got nothing to say but it's O.K.
Good morning, good morning ...
People running round it's five o'clock.
Everywhere in town is getting dark.
Everyone you see is full of life.
It's time for tea and meet the wife.
Somebody needs to know the time, glad that I'm here.
Watching the skirts you start to flirt now you're in gear.
Go to a show you hope she goes.
I've got nothing to say but it's O.K.
Good morning, good morning ...
-------------------------------------------------- ----------------------------------
GOOD MORNING, GOOD MORNING
GOOD MORNING, GOOD MORNING
(JOHN LENNON / PAUL McCARTNEY)
Recorded on February 8.16, March 13, 28, 29, 1967.
Inspired by Kellogg Corn Flakes commercial, John Lennon
composed an excellent satirical plot on the theme of modern urban life.
There is a lot of curiosity here: a link to the popular TV show "Meet the
wife "(" Meet The Wife "), and the ultra-compressed copper accompaniment sound
bands performed by Sounds Incorporated, and a piercing guitar solo
Harrison, as well as the procession of animal sounds, built in ascending order
feelings of ferocity, which safely transfers to the next composition. | |
