Тексты песен / О / Ольга Богомолець / По-Лицю-Дощ

Текст песни Ольга Богомолець - По-Лицю-Дощ

Исполнитель: Ольга Богомолець
Название песни: По-Лицю-Дощ
Дата добавления: 01.04.2015 | 07:45:35

Просмотров: 26
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

На этой странице находится текст песни Ольга Богомолець - По-Лицю-Дощ, а также перевод песни и видео или клип.

(Ліна Костенко)

Великий воїн знищених племен,
в Америці, в минулому столітті,
мав найдивніше із усіх імен,
він мав ім’я нечуване у світі:
По–Лицю–Дощ, По–Лицю–Дощ,
По–Лицю–Дощ!
Чи не тому, що в нетрях він схищався
і від дощу, мабуть, не захищався, –
По–Лицю–Дощ, По–Лицю–Дощ,
По–Лицю–Дощ!..

Не Вовчий Плащ, не Бик і не Ведмідь,
не Зуб Мустанга, не Перо Орлине, –
він мав ім’я сумне і старовинне,
його лице тверде було, як мідь.

Він був високий, гордий і красивий,
із племені, котре не знало зради.
Тоді це плем’я називали «сіу»,
на мові злості щось близьке до «гади».

Він знав про це і не повів бровою.
Горіли джунглі, вилягав бамбук.
Його вуста були тугі, як лук,
натягнутий дзвінкою тятивою.

І ті орлині пера на чолі,
той знак звитяг його над ворогами…
Але було вже рідної землі –
ото лиш та, що зараз під ногами.

А завтра, завтра!.. Сивіє волосся.
Чужинські кроки б’ють у груди площ.
Та що ви? Ні. Сльоза?! Це вам здалося.
По–Лицю–Дощ, По–Лицю–Дощ,
По–Лицю–Дощ!..

(Lіna Kostenko)

Great voїn znischenih tribes
in Ameritsі in stolіttі passed,
MAV naydivnіshe іz usіh іmen,
vіn MAV іm'ya nechuvane have svіtі:
In Liqiu-Dosz, In-Liqiu Dosz,
In Liqiu-Dosz!
Chi is not to scho in Netra vіn skhischavsya
i od Doschu, Mabuchi, not zahischavsya -
In Liqiu-Dosz, In-Liqiu Dosz,
In Liqiu-Dosz! ..

Not Vovchy cloak, do not i do not Vedmіd Beek,
no tooth Mustang without Perot Orlin -
vіn MAV іm'ya PRSPs i starovinne,
Yogo face firmly Bulo Yak mіd.

Vіn CCB temple, Gordius i beautiful,
іz plemenі, buyout did not know zradi.
Todі tse plem'ya nazivali "sіu"
on movі zlostі schos blizke to "Gadi".

Vіn znav about tse i do not povіv eyebrows.
Gorіli dzhunglі, vilyagav bamboo.
Wust boule tugі Yogo, yak onions,
natyagnuty dzvіnkoyu tyativoyu.

The I Ti orlinі pen on cholі,
that sign zvityag Yogo over vorogov ...
Ale Bulo vzhe rіdnoї zemlі -
GRT leash one at a time scho pid feet.

And tomorrow, tomorrow! .. Sivіє hair.
Chuzhinskі sketch Beating the breast Area.
That scho vie? Ni. Sloza ?! Tse you zdal.
In Liqiu-Dosz, In-Liqiu Dosz,
In Liqiu-Dosz! ..

Все тексты Ольга Богомолець >>>

Опрос: Верный ли текст песни?

Да Нет

Последние добавленные тексты песен

Популярные тексты песен

Текст песни Ольга Богомолець - По-Лицю-Дощ

Смотрите также:

Все тексты Ольга Богомолець >>>

Случайные тексты песен

Счетчики