Пр. В горниці чування і спільних молитв
пильно й однодушне знаходимось ми,
з Матір'ю Ісуса в гроні братів,
Отця бо обітниця має зійти на нас!
1. Це є хрещення Святим Духом, що нам силу дасть,
щоби свідчити усім людям, як Бог любить нас!
Тож по всьому світу ми розійдемось на вкруги.
Отже, кличемо, брати: «Утішителю, прийди»!
2. Дана влада вся Мені і на небі й на землі,
Отже, йдіть і учиніть учнями народи всі,
христячи в ім'я Отця Вседержителя Творця
й Сина Відкупителя й Духа Утішителя!
3. Вчить їх берегти усе те, що Я вам заповів!
ось Я з вами по всі дні аж до скінчення віків;
хто ж увірує в Мене й прийме хрещення святе
той спасеться, а хто не вірить-засуд той прийме!
4. День П'ятидесятниці зустрічаймо в радості
в молитовній тиші і в гучному прославленні
Богородиця і ми – сила Божої сім'ї!
Отже, кличемо брати: «Утішителю, прийди»!
Пр. В горнице бдения и совместных молитв
пристально и единодушно находимся мы,
с Матерью Иисуса в кисти братьев,
Отца так обет должно сойти на нас
1. Это крещение Святым Духом, что нам силу даст,
чтобы свидетельствовать всем людям, как Бог любит нас!
Поэтому по всему миру мы разойдемся на вкруг.
Итак, зовем, братья: «Утешитель, приди!»
2. Данная власть вся Мне и на небе и на земле,
Итак, идите и сотворите же учениками народы все,
крестя во имя Отца Вседержителя Творца
и Сына Искупителя и Духа Утешителя!
3. Учит их беречь все то, что Я заповедал
вот Я с вами во все дни до скончания веков;
кто уверует в Меня и примет крещение святое
спасется, а кто не верит-осуждение тот примет!
4. День Пятидесятницы встречаем в радости
в молитвенной тишине и в громком прославлении
Богородица и мы - сила Божьей семьи!
Итак, зовем брать «Утешитель, приди!»
