Покажите нашим детям, как рождается заря
Расскажите про пустыни, океаны и моря
Пусть послушают под вечер переливы соловья
В дождик прыгают, резвятся, в ручки капельки ловя
Если Радуга сияет, полюбуйтесь не спеша
Пусть волшебное видение удивляет малыша
Ночью звезды покажите, как они горят маня
Как рассвет росу раскинет, иссушив в средине дня
ПРИПЕВ
Объясните ребятишкам, что живая мать земля
Ведь девчонки и мальчишки скоро встанут у руля
И они, познав творенья, мир не смогут погубить
В единении с природой, с богом, будут просто жить
Жить, светить, творить, смеяться, познавать в себе Творца,
Если вы росточки веры в их заложите сердца
Если прямо с колыбели их научите любить
И тогда на всей планете будет нечего делить
ПРИПЕВ
Объясните ребятишкам, что живая мать земля
Ведь девчонки и мальчишки скоро встанут у руля
И они, познав творенья, мир не смогут погубить
В единении с природой, с богом, будут просто жить
будут просто жить
Жить, светить, творить,
Жить, светить, творить. Show our children how the dawn is born
Tell us about deserts, oceans and seas
Let the nightingale play in the evening
They jump in the rain, frolic, catching droplets in the handles
If the rainbow is shining, take your time to admire
Let the magic vision surprise your little one
At night the stars show how they burn beckoning
As the dawn spreads the dew, drying up in the middle of the day
CHORUS
Explain to the children that the living mother earth
After all, girls and boys will soon take the helm
And they, having cognized the creation, will not be able to destroy the world
In unity with nature, with God, they will just live
To live, to shine, to create, to laugh, to cognize the Creator in oneself,
If you are the sprouts of faith, lay your hearts in them
If you teach them to love right from the cradle
And then the whole planet will have nothing to share
CHORUS
Explain to the kids that the living mother earth
After all, girls and boys will soon take the helm
And they, having cognized the creation, will not be able to destroy the world
In unity with nature, with God, they will just live
will just live
Live, shine, create,
Live, shine, create. | |
