ТРИ ПОРАДИ
<1>
Край дороги не рубай тополю,
Може та тополя - твоя доля,
Твоя доля свiтла тополина,
Наче пiсня журавлина.
Не рубай тополю, не рубай тополю,
Бо зустрiнешся з бiдою.
Не рубай тополю, не рубай тополю,
Краще принеси ти їй води!
<2>
Не ламай калину коло хати,
Бо вона заплаче, наче мати -
I впадуть на трави на шовкові
Серця сльози колисковi...
Не ламай калину, не ламай калину,
Бо вона в життi єдина.
Не ламай калину, не ламай калину -
Краще їй онукiв принеси.
<3>
Не стрiляй у птаха на свiтаннi, -
Може, вiн - любов твоя остання.
Може, то кохання бiлий лебiдь,
Що крізь ніч летів до тебе.
Не стрiляй у птаха, не ламай ти крила -
Твоє щастя прилетiло.
Не стрiляй у птаха, не стрiляй у птаха -
Краще з ним у небо полети.
<4>
Не рубай тополю, не ламай калину -
Свiтлу мрію журавлину.
Збережи назавжди, збережи назавжди,
Ти на все життя їх збережи!
* * * ТРИ СОВЕТЫ
<1>
Край дороги не руби тополь,
Может и тополь - твоя судьба,
Твоя судьба света тополиная,
Как песня клюква.
Не руби тополь, Не руби тополь,
Потому зустрiнешся с бедой.
Не руби тополь, Не руби тополь,
Лучше принеси ты ей воды!
<2>
Не ломает калину возле дома,
Потому что она заплачет, как мать -
I упадут на травы на шелковые
Сердца слезы колисковi ...
Не ломает калину, не ломает калину,
Потому что она в жизни единственная.
Не ломает калину, не ломает калину -
Лучше ей внуков принеси.
<3>
НЕ стреляй у птицы на рассвете, -
Может, он - любовь твоя последняя.
Может, любовь белый лебедь,
Что сквозь ночь летел к тебе.
НЕ стреляй в птицу, не ломает ты крылья -
Твое счастье прилетели.
НЕ стреляй у птицы, а не стреляй у птицы -
Лучше с ним в небо полеты.
<4>
Не руби тополь, не ломает калину -
Свету мечту клюкву.
Сохрани навсегда, сохрани навсегда,
Ты на всю жизнь их сохрани!
* * * | |
