Текст
Hippo-hippo
Hippo-hippo, petit hippopotame,
Sais-tu, sais-tu, sais-tu chanter la gamme?
Hippo-hippo, petit hippopotame,
As-tu à l'école appris la clé de sol?
As-tu appris à chanter, à dessiner ?
As-tu appris à danser, à respirer ?
As-tu par coeur bien appris le bonheur ?
As-tu dans les livres appris la joie de vivre ?
Hippo-hippo, petit hippopotame,
Sais-tu, sais-tu, sais-tu chanter la gamme ?
Hippo-hippo, petit hippopotame,
As-tu é l'ecole appris la clé de sol ?
Перевод (подстрочный)
Гиппо-гиппо
Гиппо-гиппо, маленький гиппопотам,
умеешь ли, умеешь ли, умеешь ли ты петь гамму?
Гиппо-гиппо, маленький гиппопотам,
учил ты в школе скрипичный ключ?
Учился ли петь, рисовать?
Учился ли танцевать, дышать?
Учился ли ты наизусть счастью?
Ты по книжкам выучил радость жизни?
Гиппо-гиппо, маленький гиппопотам,
умеешь ли, умеешь ли, умеешь ли ты петь гамму?
Гиппо-гиппо, маленький гиппопотам,
учил ты в школе скрипичный ключ?
Text
Hippo-Hippo.
Hippo-Hippo, Petit Hippopotame,
SAIS-TU, SAIS-TU, SAIS-TU CHANTER LA GAMME?
Hippo-Hippo, Petit Hippopotame,
AS-TU à l'école Appris La Clé de Sol?
AS-TU Appris à Chanter, à Dessiner?
AS-TU APRIS à Danser, à RespiRer?
AS-TU PAR COEUR BIEN APRIS LE BONHEUR?
AS-TU DANS LEZ LIVRES APRIS LA JOIE DE VIVRE?
Hippo-Hippo, Petit Hippopotame,
SAIS-TU, SAIS-TU, SAIS-TU CHANTER LA GAMME?
Hippo-Hippo, Petit Hippopotame,
AS-TU É L'ECOLE APRIS LA CLÉ DE SOL?
Translation (substitution)
Hippo Hippo
Hippo Hippo, Little Hippopotamus,
Can you know how you know how you can sing Gamma?
Hippo Hippo, Little Hippopotamus,
Did you teach a treble key at school?
Did you study, draw?
Did you learn to dance, breathe?
Did you study happiness?
Did you learn the joy of life in the book?
Hippo Hippo, Little Hippopotamus,
Can you know how you know how you can sing Gamma?
Hippo Hippo, Little Hippopotamus,
Did you teach a treble key at school? | |
