1. В нашем городе сегодня объявили карнавал
Праздник песни и цветов в гости всех к себе созвал
И конечно самым ярким танцем самбу он избрал
Наш веселый, наш любимый карнавал!
ПРИПЕВ: Что за чудо этот танец – он меня околдовал!
И вокруг всё закружилось, унеслось!
Сердцу в такт волшебник-ветер в небе звёзды разбросал
Ах, какое это счастье – карнавал
2. В старом парке на площадке в танцах пары все кружат
Им сегодня не до сна и домой уж не спешат
А над ними, словно птицы, звуки музыки летят
Бросить нам немного звёзд они хотят…
ПРИПЕВ: Что за чудо этот танец – он меня околдовал!
И вокруг всё закружилось, унеслось!
Сердцу в такт волшебник-ветер в небе звёзды разбросал
Ах, какое это счастье – карнавал
Карнавал, карнавал, карнавал, карнавал!
Модуляция – в G#m
3. Я хочу, чтоб этот танец не кончался никогда
Пусть не встретит на пути нас не горе ни беда!
Эта самба, что сегодня танцевали до утра
Подарила много света и добра
1. A carnival was announced in our city today
The Song and Flower Festival invited everyone to visit
And of course he chose the brightest samba dance
Our fun, our favorite carnival!
CHORUS: What a miracle this dance - it bewitched me!
And everything spun around, swept away!
The wizard-wind scattered the stars in the sky to the heart in time
Oh, what a happiness it is - a carnival
2. In the old park on the ground, couples dance around
They have no time for sleep today and they are in no hurry to go home
And above them, like birds, the sounds of music fly
They want to throw us some stars ...
CHORUS: What a miracle this dance - it bewitched me!
And everything spun around, swept away!
The wizard-wind scattered the stars in the sky to the heart in time
Oh, what a happiness it is - a carnival
Carnival, carnival, carnival, carnival!
Modulation - in G # m
3. I want this dance to never end
Let no grief or trouble meet us on the way!
This samba that danced today until the morning
Gave a lot of light and kindness
