Когда глаза я закрываю,
Реальность меркнет как фантом -
На край Европы уплываю,
В отважных кельтов отчий дом.
Где бурно скалы омывает
Соитьем пен аквамарин,
Врагов свирепо побивает
Пророк и воин, дерзкий Финн.
Где же вы кельты, гельветы, валлийцы,
Мерлин, Артур и седой Ланселот?
Барды, друиды, филиды, сновидцы...
Где мне найти ваш древнейший оплот?
Я бьюсь в дружине Кухулина,
Над полем реет Морриган,
Под трупами сырая глина
Не сохнет сгод: дожди, Бретань.
Но храбрость светом озарённа -
Прекрасной мудростью веков,
И многовековые клёны
Дадут умершим свой покров
Где же вы кельты, гельветы, валлийцы,
Мерлин, Артур и седой Ланселот?
Барды, друиды, филиды, сновидцы...
Где мне найти ваш древнейший оплот?
Я вместе с королём Артуром
Хочу святой найти Грааль,
Найти Брунхильду и с Сигурдом
По шею заковаться в сталь
Найти малышку леприкона
И с троллями попировать
И победив в бою дракона
Тайком Гвиневру целовать
Где же вы кельты, гельветы, валлийцы,
Мерлин, Артур и седой Ланселот?
Барды, друиды, филиды, сновидцы...
Мне не найти ваш древнейший оплот.
А после в галлию из рабства
Плыву на волчьем корабле,
Достигну в Канне я аббатства,
На дивной Патрика земле
Сквозь тьму веков тогда услышу
Под Дубом церкви благовест
И вдруг воочию увижу
В каменьях новый кельтский крест!
Где же вы кельты, гельветы, валлийцы,
Мерлин, Артур и седой Ланселот?
Барды, друиды, филиды, сновидцы...
Знаю - найду ваш древнейший оплот!
When I close my eyes
Reality fades like a phantom -
I'm sailing to the edge of Europe
In the brave Celts, the ancestral home.
Where rough rocks are washed
Coating foam aquamarine,
Enemies fiercely beat
Prophet and warrior, impudent Finn.
Where are you Celts, Helvetians, Welsh,
Merlin, Arthur and gray-haired Lancelot?
Bards, druids, philids, dreamers ...
Where can I find your oldest stronghold?
I fight in the squad of Cuchulainn,
Morrigan hovers over the field
Raw clay under the corpses
Does not dry for a year: rains, Brittany.
But courage is illuminated with light -
With the wonderful wisdom of the ages
And centuries-old maples
Give the dead their cover
Where are you Celts, Helvetians, Welsh,
Merlin, Arthur and gray-haired Lancelot?
Bards, druids, philids, dreamers ...
Where can I find your oldest stronghold?
I'm with King Arthur
I want to find the holy grail
Find Brunhilde and Sigurd
Wrap your neck in steel
Find Baby Leprechaun
And feast with the trolls
And defeating the dragon in battle
Secretly kiss Guinevere
Where are you Celts, Helvetians, Welsh,
Merlin, Arthur and gray-haired Lancelot?
Bards, druids, philids, dreamers ...
I cannot find your oldest stronghold.
And then to gallia from slavery
I'm sailing on a wolf ship
I will reach the abbey in Cannes,
On the wondrous Patrick land
Through the darkness of centuries then I will hear
Church under the Oak Church
And suddenly I see with my own eyes
A new Celtic cross in the stones!
Where are you Celts, Helvetians, Welsh,
Merlin, Arthur and gray-haired Lancelot?
Bards, druids, philids, dreamers ...
I know - I will find your oldest stronghold! Смотрите также: | |
