1. Мы летим судьбой гонимы,
Словно листья на ветру.
Как ты там, мой край родимый,
Где так тихо поутру?
В уголке мурлычет кошка,
Намывая в дом гостей,
А сирень стучит в окошко
Тонкой веткою своей.
Припев:
Ступив однажды за порог,
По сетке спутанных дорог
Мы гонимся за птицей счастья.
А за туманной пеленой
Тихонько дремлет дом родной
И в нём одно окно не гаснет.
2. Край родной, моя отрада,
Ты всегда в душе моей.
Мне заморских стран не надо,
Только даль твоих полей;
Только пыльная дорога,
Что в лесах ведёт, кружа,
Только липа у порога,
Что мой дед ещё сажал.
1. We fly fate persecuted,
Like a leaf in the wind .
How are you , my dear region ,
Where so quiet in the morning ?
In the corner a cat purrs ,
Alluvium in the guest house ,
A lilac knocks on the window
Its thin branches .
Chorus:
Stepping over the threshold one ,
In the tangled mesh of roads
We are looking for the bird of happiness .
And behind the misty veil
Softly slumbers sweet home
And it does not go out one window .
2. Native land , my joy ,
You're always in my heart .
I do not need to overseas countries ,
Only the distance of your fields ;
Only the dusty road ,
What leads to the woods , circling ,
Only the linden tree in the doorway ,
What my grandfather planted more .
