1. Ще не вмерла Україна, ні слава, ні воля,
Ще нам, браття українці, усміхнеться доля.
Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці,
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.
Приспів:
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
2. Станем, браття, всі за волю від Сяну до Дону,
В ріднім краю панувати не дамо нікому;
Чорне море ще всміхнеться, дід Дніпро зрадіє,
Ще у нашій Україні доленька наспіє.
Приспів:
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
1. Ukraine is not dead yet, neither glory nor will,
Fate will smile on us, Ukrainian brothers.
Our enemies will perish like dew in the sun,
Let us, brethren, reign on our side.
Refrain:
We will lay down our soul and body for our freedom,
And we will show that we, brothers, are of the Cossack family.
2. Let us stand, brethren, all for freedom from Xiang to Don,
We will not let anyone rule in our native land;
The Black Sea will still smile, grandfather Dnieper will rejoice,
Even in our Ukraine, a little will ripen.
Refrain:
We will lay down our soul and body for our freedom,
And we will show that we, brothers, are of the Cossack family.
