Утро, звезды высоко в небесах.
Словно слезы на траву пала роса.
Я стою и молчу как немой,
Будто мне веселей так.
Я хотел бы вернуться домой,
Где все время звучит флейта.
Где то за звездами, за облаками,
Там где земля - философский камень.
Там, где мой Пастырь пасет стада,
Мир, откуда я пал сюда.
Это время жить в чужой стороне.
Здесь все время вновь и вновь хочется мне
Перемены миров и земель,
Будто мне веселей так.
Но не эти миры - моя цель,
А земля, где звучит флейта.
Где то за звездами, за облаками,
Там где земля - философский камень.
Там, где мой Пастырь пасет стада,
Мир, откуда я пал сюда.
Я блуждаю, я ищу правильный путь.
Я желаю сам себя себе же вернуть.
И когда я обратно вернусь,
Будет мне веселей там.
И тогда я Тому улыбнусь,
Чьим дыханьем живет флейта...
The morning star high in the heavens.
Like tears fell on the grass with dew.
I stand and silent as a mute,
As if I cheer so.
I would like to go home,
Where's all the time it sounds the flute.
Somewhere beyond the stars, the clouds,
Where the land - the philosopher's stone.
Where is my shepherd tending the herds,
A world where I fell here.
It's time to live in a strange land.
Here all the time again and again I want to
Changes worlds and lands,
As if I cheer so.
But these worlds - my goal,
A land where the flute sounds.
Somewhere beyond the stars, the clouds,
Where the land - the philosopher's stone.
Where is my shepherd tending the herds,
A world where I fell here.
I wander, I'm looking for the right way.
I wish myself as myself to return.
And when I come back back,
It will be more fun to me there.
And then I smile at Tom,
Whose breath live flute ...
