Август. С душистых сумерках
Засыпает старинный дом.
По нагретому за день полу
Так приятно ступать босиком.
Ветки клена а окно так тянутся,
Что вот-вот коснутся плеча
И помогут уставшей женщине
Малыша на руках качать.
И поет ветер, Повторяет море,
И будто все на свете Этой песне вторит.
Ночи бархат синий Мир накрыл плащом,
Шепчет мама сыну: "Спи, все хорошо..."
Отаржение в темном зеркале,
Потускневшая амальгама,
Может сто лет назад в этой комнате
Так кружилась другая мама.
Так же звонко падали яблоки,
Стрекотал сверчок на крыльце,
И светилась улыбка тихая
На усталом ее лице.
И пел ветер, Повторяло море,
И будто все на свете Этой песне вторило.
Ночи бархат синий Мир накрывал плащом,
Шептала мама сыну: "Спи, все хорошо..."
August. From the fragrant twilight
An old house falls asleep.
On the floor heated during the day
It's so nice to walk barefoot.
Maple branches and the window stretch so
That is about to touch the shoulder
And help a tired woman
To swing the baby in your arms.
And the wind sings, the sea repeats,
And as if everything in the world echoes this song.
The night velvet blue The world has covered with a cloak,
Mom whispers to her son: "Sleep, everything is fine ..."
Reflection in a dark mirror
Tarnished amalgam
Maybe a hundred years ago in this room
So the other mother was spinning.
Apples fell just as loudly
A cricket chirped on the porch,
And a quiet smile shone
On her tired face.
And the wind sang, the sea repeated,
And as if everything in the world echoed this song.
The blue velvet night covered the world with a cloak,
Mom whispered to her son: "Sleep, everything is fine ..."
