Городок небольшой, до всего подать рукой.
Здесь живет один мальчишка - замечательный такой.
И красив, и умен, и по боксу чемпион.
Добрый такой, добрый такой, смелый.
Что же мне теперь, что же мне теперь делать?
Я к нему и так и этак, ну а он ко мне никак.
Припев:
Ой, подружки, погодите. Знаю я секрет простой.
Выйду в платьице в горошек. Вот тогда он будет мой
Ой, мальчишки, берегитесь. Сделайте глубокий вдох.
Выйду - разлетятся мысли, как по платьицу горох.
Я права, видит Бог, на душе переполох.
Я пришла на дискотеку в этом платьице в горох.
И теперь день-деньской молча ходит он за мной,
Скромный такой, скромный такой, белый.
Что же мне теперь, что же мне теперь делать?
Он ко мне и так и этак, ну а я к нему никак.
Припев:
Ой, подружки, погодите. Знаю я секрет простой.
Выйду в платьице в горошек. Вот тогда он будет мой!
Ой, мальчишки, берегитесь. Сделайте глубокий вдох.
Выйду - разлетятся мысли, как по платьицу горох.
Он ко мне и так и этак, ну а мне-то с этим как?
Припев: 2 раза
Ой, подружки, вы не поверите. Я серьезно, не шучу!
Ой, подружки, что я наделала? Я теперь сама не знаю, что хочу.
Ой, подружки, вы не поверите. Ох, подружки, просто "ох"!
Ох, подружки, что оно наделало - это мое платьице в горох?! The town is small, just a stone's throw away.
One boy lives here - such a wonderful one.
And handsome, and smart, and boxing champion.
So kind, so kind, brave.
What am I now, what am I to do now?
I’m to him this way and that, but he doesn’t come to me.
Chorus:
Oh, girlfriends, hey. I know the secret is simple.
I’ll go out in a polka-dot dress. Then he will be mine
Oh, boys, watch out. Take a deep breath.
I will leave - thoughts will scatter, like peas on a dress.
I am right, God sees, there is a commotion in my soul.
I came to the disco in this dress in peas.
And now he walks day after day silently after me,
Modest such, modest such, white.
What am I now, what am I to do now?
He’s to me this way and that, but I’m not at all to him.
Chorus:
Oh, girlfriends, hey. I know the secret is simple.
I’ll go out in a polka-dot dress. Then he will be mine!
Oh, boys, watch out. Take a deep breath.
I will leave - thoughts will scatter, like peas on a dress.
He is to me this way and that, but what about me?
Chorus: 2 times
Oh girlfriends, you won’t believe it. I'm serious, not joking!
Oh girlfriends, what have I done? Now I myself don’t know what I want.
Oh girlfriends, you won’t believe it. Oh girlfriends, just “ooh”!
Oh, girlfriends, what has she done - is this my dress in peas ?! | |
