В Санкт-Петербурге могут запретить продажу крепкого алкоголя в новогоднюю ночь и последующие праздничные дни. С таким предложением к губернатору Валентине Матвиенко обратился депутат Алексей Тимофеев и глава города этой инициативой заинтересовалась. Парламентарий пояснил, что в новогоднюю ночь на
улицах Северной столице находятся два миллиона человек, из которых многие в состоянии сильного, а то и скотского опьянения. Они засыпают в сугробах и гибнут сами, они взрывают петарды и калечат себя и окружающих. Поэтому сухой закон, говорит депутат, единственный, хоть и радикальный способ решить проблему.
In St. Petersburg, may prohibit the sale of spirits in the New Year's Eve and the following public holidays. The proposal to the governor Valentina Matvienko addressed the deputy Alexei Timofeyev and head of the city interested in this initiative. The MP explained that on New Year's Eve
the streets of the northern capital are two million people, many of whom are in a state of severe, and even bestial drunkenness. They sleep in snowdrifts and killed themselves, they blow up firecrackers and injure yourself and others. Therefore, prohibition, said the deputy, the only one, albeit a radical way to solve a problem.
