Одиноко жила и одна старела
так темно ей было без людских страстей,
она больше всего своей смерти хотела,
очутиться у страшных судных дверей.
И каждую ночь и каждый день
она просит прощенья у немых икон,
но только приходит к ней серая тень,
и в комнате слышен мучительный стон.
Одинокая, обреченная,
неверная, не простят тебя небеса,
но не ведьма ты,обреченная душа просит веры,
да простят ее небеса, простят Венеру
сколько жизней сжигала, а свою берегла,
но так жить ты устали и себя прокляла.
С того мига проходят, годы, жизни, века,
даже смерть где-то бродит, позабыла тебя
И каждую ночь и каждый день
она просит прощенья у немых икон,
но только приходит к ней серая тень,
и в комнате слышен мучительный стон.
Одинокая, обреченная,
неверная, не простят тебя небеса,
но не ведьма ты,обреченная душа просит веры,
да простят ее небеса, простят Венеру Lonely lived and one grew old
so dark she was without human passions,
she most wanted her death
to be at the terrible court doors.
And every night and every day
she asks for forgiveness from dumb icons,
but only a gray shadow comes to her,
and a painful moan is heard in the room.
Lonely, doomed
Unfaithful, heaven will not forgive you
but you are not a witch, a doomed soul asks for faith,
forgive her heaven, forgive Venus
how many lives she burned, but she saved hers,
but you’re tired of living like that and cursed yourself.
From that moment pass, years, lives, centuries,
even death wanders somewhere, forgot you
And every night and every day
she asks for forgiveness from dumb icons,
but only a gray shadow comes to her,
and a painful moan is heard in the room.
Lonely, doomed
Unfaithful, heaven will not forgive you
but you are not a witch, a doomed soul asks for faith,
forgive her heaven, forgive Venus | |
