О ГРУСТНОМ. (ОТВЕТ МОЛОДОЙ СИМПАТИЧНОЙ ДЕВУШКИ НА УХАЖИВАНИЯ МОЛОДОГО ЛЕЙТЕНАНТА В ТРАМВАЕ № 6).
Что ж тебе неймется, офицерику?
Что ж ты расфуфырился, балда?
Все равно в Европу иль в Америку -
Нет, тебя не пустят никогда.
От твоих погонов много проку ли?
Эти времена прошли давно.
Счас престижней панком быть иль рокером,
Чем майором или "полканом".
Это раньше были распрекрасные,
Выполняли Родины приказ,
А сегодня во эпоху гласную
Знаем, знаем правду мы про вас!
Что большим умом не обладаете
И живете, в основном, в глуши…
Дедовщину эту насаждаете
Ну и получаете гроши…
Уж, конечно, симпатичны личики
И блестят ботинки, хоть куды…
Но будете вы вечными затычками
Внешних всех и внутренних всех дыр…
Ничего плохого - то не думая,
И народ вокруг, как будто, свой,
Но будете за чье - то малоумие
Вы платить своею головой.
А потом такая вот оказия,
Как идет на нашем на веку,
Первому - не тем, кто вам приказывал,
А тебе и ввалят, дураку!
Эти станут злиться и куражиться:
- Оккупант, убивец, негодяй!
Ну а те, те от тебя откажутся…
- Как же вы, товарищ, ай - яй - яй!
Или же другое приключение:
Что - нибудь взбредет на ум кого…
И пойдешь, дружок, под сокращение
Ты с семьей, но без дома своего.
К тонкостям "гражданки" не обученный
И привыкший на получку жить,
С пенсией своею в лучшем случае
Так тебя закрутит, что держись!
А учтя любовь к вину и косности -
Как же так, вся жизнь - под хвост коту! -
Полетишь ты по наклонной плоскости
Вниз, туда куда - то, в темноту…
Так то ж тебе неймется, офицерику?
Что ж ты расфуфырился, балда?
Все равно в Европу иль в Америку -
Фиг, тебя не пустят никогда! ABOUT SAD. (ANSWER OF THE YOUNG, LOVELY GIRL TO THE COURTING OF A YOUNG LIEUTENANT IN TRAM No. 6).
What do you want, officer?
Why are you unlucky, bastard?
Anyway, to Europe or America -
No, they will never let you in.
Is there much use from your epaulets?
These times are long gone.
It’s a prestigious punk to be il rocker,
Than major or "polkan".
It used to be beautiful,
Fulfilled the Motherland order
And today in the vowel era
We know, we know the truth, we are talking about you!
That you don’t have a big mind
And you live mostly in the wilderness ...
You plant this hazing
Well, you get pennies ...
Oh, of course, pretty faces
And the shoes shine, even the kuda ...
But will you be eternal gags
External all and internal all holes ...
Thinking nothing wrong
And the people around, as if their own,
But be for someone's foolishness
You pay with your own head.
And then such an opportunity
How goes on our eyelid,
To the first - not to those who ordered you
And they will tumble you down, you fool!
These will become angry and courage:
“Occupant, murderer, villain!”
Well, those, those will refuse you ...
- How are you, comrade, ah - yai - yay!
Or another adventure:
Something will come to anyone’s mind ...
And you go, my friend, under the reduction
You are with your family, but without your house.
To the intricacies of "citizen" not trained
And used to live on a paycheck,
With your pension at best
So you spin that hold on!
And considering the love of wine and inertness -
How so, all life - under the tail of a cat! -
You fly on an inclined plane
Down, somewhere, into the darkness ...
Well, then you have no need, officer?
Why are you unlucky, bastard?
Anyway, to Europe or America -
Figs, they will never let you in! Смотрите также: | |
