на санскрите ОМ АХ ХУМ ВАДЖРА ГУРУ ПАДМЕ СИДДХИ ХУМ Oṃ Āh Hūṃ Vajra Guru Padma Siddhi Hūṃ Oṃ Āh Hūṃ
на тибетском Ом А Хум Бендза Гуру Пема Сиддхи Хум OM AH HUNG BENZA GURU PEMA SIDDHI HUNG
Одна из самых мощных мантр обращения к 3-м Буддам. высшая сущность просветлённых тела, речи и ума.
Oṃ Āh Hūṃ – очищает омрачения трёх умственных ядов.
Vajra – очищает омрачения гнева и отвращения.
Guru – очищает омрачения гордости.
Padma – очищает омрачения желания и привязанности.
Siddhi – очищает омрачения зависти.
Hūṃ – очищает омрачения неведения и беспокоящих эмоций
in Sanskrit OM AH HUM Vajra Guru Padme Siddhi Hum O Х Āh Hūṃ Vajra Guru Padma Siddhi Hūṃ Oṃ Āh Hūṃ
in Tibetan Om A Hum Benza Guru Pema Siddhi Hum Om AH HUNG BENZA GURU PEMA SIDDHI HUNG
One of the most powerful mantras of appeal to the 3rd Buddhas. the highest essence of enlightened body, speech and mind.
Oṃ Āh Hūṃ - purifies the obscurations of three mental poisons.
Vajra - purifies the obscurations of anger and disgust.
Guru - purifies the obscurations of pride.
Padma - purifies the clouding of desire and affection.
Siddhi - purifies the obscurations of envy.
Hūṃ - purifies the obscurations of ignorance and disturbing emotions
