Как-то утром на рассвете заглянул в соседний сад.
Там блондинка-итальянка ела чёрный виноград.
Я краснею, я бледнею, захотелось мне сказать -
Будь моей женою...
А она вдруг - Джотто звать.
Раскудрявый, олеандр - лист резной,
Здравствуй, Деймон, мой хороший, мой родной,
Олеандр, да раскудрявый,
Да раскудрявый, резной.
Мне блондины-итальянцы, улыбаясь, говорят:
Мафиозный итальянский собираем мы отряд.
Я - Елена, он вот - Джотто, рано, милый, под венец,
Ждёт тебя дорога стать хранителем колец.
Раскудрявый, олеандр - лист резной,
Я влюбленный, лишь киваю, как немой.
Олеандр, да раскудрявый,
Да раскудрявый, резной.
И блондинка-итальянка вместе с Джотто вдруг ушла,
Но меня с собою тоже очень ласково звала.
И теперь я - мафиози. Но вздыхаю по ночам:
Чёрт же меня дернул эту бабу повстречать!
Раскудрявый, олеандр - лист резной,
Если б знал я - то в Вонголу ни ногой!
Олеандр, да раскудрявый,
Да раскудрявый, резной. One morning, at dawn, he looked into a neighboring garden.
There, an Italian blonde ate black grapes.
I'm blushing, I'm turning pale, I wanted to say -
Be my wife ...
And she suddenly - call Giotto.
Oleander - carved,
Hello Damon, my good, my dear,
Oleander, so wise
Yes, curly, carved.
To me, blond Italians, smiling, say:
Mafia Italian we are collecting a squad.
I am Elena, here he is Giotto, early, dear, down the aisle,
A road awaits you to become the keeper of the rings.
Oleander - carved,
I'm in love, just nod, like a dumb man.
Oleander, so wise
Yes, curly, carved.
And the Italian blonde with Giotto suddenly left,
But she, too, very affectionately called me.
And now I am a mafia. But I sigh at night:
The devil pulled me to meet this woman!
Oleander - carved,
If I knew - then to Wongola not a foot!
Oleander, so wise
Yes, curly, carved. Смотрите также: | |
