Музыка и стихи Башира Батчаева.
Мени эски тукъумум
Алтынлыча тауда къум,
Юзюгюсе, этисе -
Сен Адурхайны.
Сукъланырча бир къауум,
Барды, дейсе, махтауум, -
Тюрсюнюсе, бетисе,
Сау Къарачайны...
Припев:
Батча, Батча, ой Батча,
Чууакъ кёкге джол ача.
Ийнакъларча толгъан ай,
Фахмунгу къуя.
Мында джашаб деу Къарча,
Сеннге болдум мен къорча,
Къарачайды, Къарачай
Илячин уя.
Припев.
Тукъум бетли болурча,
Ол миллетни къорурча,
Болургъа уа керекди
Керти акъылман.
Джашау джарый барырча,
Ёлюм джолда арырча,
Тукъум бизге билекди,
Баргъанча заман.
Припев.
Music and poems by Bashir Batchaev.
I am old
Sixth mountain sand,
Ring, dog -
You are Adurkhain.
A people to be reckoned with,
Praise be to God.
Tursyunyuse, betise,
Sau Karachay ...
Chorus:
Batcha, Batcha, thought Batcha,
The hole opens the way to the sky.
A full moon,
Fahmungu kuya.
Jashab deu Karcha,
I've been to you, baby,
Karachay, Karachay
Ilyachin is awake.
Chorus.
As long as the seed is flat,
He sees the nation,
It had to happen
Curtie is smart.
As Jashaw proclaims,
Death on the road,
The seed gave us a hand,
As time goes on.
Chorus.
