Мне навстречу идет она.
Это юное, светлое чудо!
Так изящна и так стройна,
Королева! Звезда Голливуда!
Эти линии, эти черты,
Я их вижу будто с экрана..
Это - леди моей мечты!
Это- леди богиня...(для каждого своя)
ПР: Мадемуазель, Вы мне так нравитесь,
Нравитесь, нравитесь..
А между нами расстояния,
Вечный путь, млечный путь.
Но все равно мы с Вами встретимся
Как-нибудь..вечером.
Ведь мне терять на свете нечего,
Нечего, нечего.
Не богата моя казна.
Я всего лишь нищий художник.
Но пока не погасла звезда,
Вам сломать меня невозможно!
Что я женщинам мог предложить,
Кроме нескольких светлых мгновений.
Очень сложная штука - жизнь.
Вечный поиск глубоких сомнений.
ПР: Но все равно я на луну смотрю
Вечером, вечером.
Ведь мне терять на свете нечего
Нечего, нечего..
Мадемуазель, Вы мне так нравитесь
Нравитесь, нравитесь.
Мы непременно с Вами встретимся
Как-нибудь вечером.
Ведь мне терять на свете нечего.
Нечего, нечего.
She comes towards me.
This is a young, bright miracle!
So graceful and so slim
Queen! Hollywood Star!
These lines, these features
I see them as if from the screen ..
This is the lady of my dreams!
This is a lady goddess ... (for each his own)
PR: Mademoiselle, I like you so much,
Like it, like it ..
And there are distances between us
Eternal way, milky way.
But we will meet with you anyway
Somehow ... in the evening.
After all, I have nothing to lose in the world
Nothing, nothing.
My treasury is not rich.
I'm just a beggar artist.
But until the star went out
It's impossible for you to break me!
What could I offer women
Except for a few bright moments.
Life is a very difficult thing.
An eternal search for deep doubt.
PR: But still I'm looking at the moon
In the evening, in the evening.
I have nothing to lose in the world
Nothing, nothing ..
Mademoiselle, I like you so much
Like it, like it.
We will certainly meet with you
One evening.
After all, I have nothing to lose in the world.
Nothing, nothing.
