Тысячи убитых, раненых – без счета.
Это просто сутки прожила Земля.
Люди – это дети, правильные в чем-то.
Мы в войну играем – выжжены поля.
Мы сажаем садик – после нас пустыни,
Мы копаем ямку – добываем нефть.
Обижаем девочек (как же нам не стыдно!),
Мучаем зверюшек, тащим их на смерть.
Мы – трудные дети Бога.
Мы любим себя, конечно.
Мы просто хотим жить вечно,
Ведь мы – трудные дети Бога.
Мы рисуем солнце ядерной хлопушкой,
В кубики играем – домик до небес.
Что ж такие страшные выбрали игрушки? –
Это очень весело, это всё – прогресс!
Мы хотим ребенка вырастить в пробирке
И проникнуть в тайны нашей ДНК.
Люди – это дети в маленькой квартирке;
Папочка накажет глупого сынка…
Мы – трудные дети Бога.
Мы любим себя, конечно.
Мы просто хотим жить вечно,
Мы все – трудные дети Бога.
Thousands of dead and wounded - no bills.
It's just a day lived Earth.
People - children, the right to anything.
We play in the war - scorched field.
We plant a garden - after our deserts,
We dig a hole - produce oil.
Offends girls (how can we not feel ashamed!)
Tormenting small animals, drag them to their deaths.
We - difficult children of God.
We love ourselves, of course.
We just want to live forever,
After all, we - the troubled children of God.
We draw the sun's nuclear cracker,
The cubes Play - house through the roof.
Why such terrible choose toys? -
It's a lot of fun, that's all - progress!
We want the child to grow up in a test tube
And to penetrate the secrets of our DNA.
People - children in a small apartment;
Daddy will punish stupid son ...
We - difficult children of God.
We love ourselves, of course.
We just want to live forever,
We all - troubled children of God.
