Из фильма-концерта "Поёт Людмила Сенчина". 1976 г.
Не ранит, не печалит
Меня былая боль.
Не снятся мне ночами
Свидания с тобой.
Не путаются мысли
При имени твоем.
Непосланные письма,
Прочитаны огнем.
И в том, что тайной было,
Признаюсь, не тая, -
Тебя любила,
Любила я.
А я любовь скрывала,
Я гордость берегла.
Признанье запоздало,
Любовь уже ушла.
Ушла и не простилась,
И помнится едва,
Как жарко сердце билось,
Кружилась голова.
В алмазах небо было,
И вся в цветах земля -
Тебя любила,
Любила я.
Не ранит, не печалит
Былая боль меня.
Ты спутник мой случайный,
Тебе чужая я.
Теперь спокойно можем
Смотреть глаза в глаза,
И сердце не тревожит
Прошедшая гроза.
О том, что раньше было,
Не спрашивай меня -
Тебя любила,
Любила я.
From the film-concert "Lyudmila Senchina Sings". 1976
Do not hurt, do not grieve
I am a former pain.
Do not dream me at night
Goodbye to you.
Thoughts are not confused
At your name.
Unsent letters
Read by fire.
And the secret was
I admit, not melting, -
I loved you
I loved.
And I hid love
I took pride.
Recognition is late
Love is already gone.
Gone and didn’t say goodbye
And I barely remember
How hot my heart was beating
Dizzy.
There was heaven in diamonds
And all the earth in flowers -
I loved you
I loved.
Do not hurt, do not grieve
The former pain of me.
You are my random companion
I'm a stranger to you.
Now we can calmly
Look eye to eye
And the heart does not bother
The past thunderstorm.
About what used to be
Do not ask me -
I loved you
I loved.
