Усі ми сусіди, якщо без секретів,
Стовідсотково я вам докладу.
Хоч із країни країни розумних ведмедів,
Хоч із країни дурних какаду.
Усе мы суседзі па дому, па вёсцы
Ці сусьвеце, бярыце вышэй.
Можаш са мной гаварыць па японску,
Хоць і не маю я вузкіх вачэй.
Сусіди, сусіди, сусіди...
Ми з тобою сусіди в цьому світі.
Сусіди, сусіди, сусіди...
І в нашому світі нам поруч жити.
Любіш сваё - зразумей і чужое,
Любіш чужое - шануй і сваё.
Проста як лён, як жніво залатое,
Проста і ясна, як хлеб і віно.
Суседзі, суседзі, суседзі...
Мы з табою суседзі па сусьвеце.
Суседзі, суседзі, суседзі...
І ў гэтым сусьвеце мы блізка недзе.
Тільки захочеш - і в гості поїдеш:
До Мінська, Варшави чи до Анкари.
Усі ми до певної мірі сусіди,
Стовідсотково, хоч що говори.
Сусіди, сусіди, сусіди...
Ми з тобою сусіди в цьому світі.
Сусіди, сусіди, сусіди...
І в нашому світі нам поруч жити.
Суседзі, суседзі, суседзі...
Мы з табою суседзі па сусьвеце.
Суседзі, суседзі, суседзі...
І ў гэтым сусьвеце мы блізка недзе. We are all neighbors, if without secrets,
I will report to you one hundred percent.
Although from the country of the country of smart bears,
Although from the land of stupid cockatoos.
We are all neighbors in the house, in the village
Or the universe, take higher.
Can you speak Japanese with me,
Although I do not have narrow eyes.
Neighbors, neighbors, neighbors ...
You and I are neighbors in this world.
Neighbors, neighbors, neighbors ...
And in our world we live side by side.
You love your own - understand someone else's,
If you love someone else, respect your own.
Just like flax, like a golden harvest,
Simple and clear as bread and wine.
Neighbors, neighbors, neighbors ...
You and I are neighbors in the universe.
Neighbors, neighbors, neighbors ...
And in this universe we are close somewhere.
If you want - and go to visit:
To Minsk, Warsaw or Ankara.
We are all neighbors to some extent,
One hundred percent, whatever you say.
Neighbors, neighbors, neighbors ...
You and I are neighbors in this world.
Neighbors, neighbors, neighbors ...
And in our world we live side by side.
Neighbors, neighbors, neighbors ...
You and I are neighbors in the universe.
Neighbors, neighbors, neighbors ...
And in this universe we are close somewhere. Смотрите также: | |
