1. Звёзды спят на крышах,
Дети спят в кроватках -
Рыжий кот Мурлыка вышел на карниз.
У него на лапках белые перчатки,
У него на шее белое "кис-кис".
Припев:
Вместо микрофона
Хвост берёт Мурлыка.
Песенка не новая, но зато своя:
Кис-кис-мяу - вот и вся музыка,
Кис-кис-мяу - вот и все слова!
2. Вспыхивают окна, и несутся крики:
"Не мешайте людям, спать давно пора!
Прекратите эту музыку-музыку!
Это что за конкурс посреди двора?"
3. Но никто не понял бедного артиста,
И не крикнул "браво!", и не крикнул "бис!".
И ушёл он гордо, оглушённый свистом,
И унёс на шее белое "кис-кис".
1. The stars sleep on the roofs
Children sleep in cots -
Murlyk's red cat stepped out onto the ledge.
He has white gloves on his paws,
He has a white "pussycat" on his neck.
Chorus:
Instead of a microphone
The tail takes Murlyk.
The song is not new, but its own:
Kis-kis-meow - that's all the music
Kis-kis-meow - that’s all the words!
2. Windows flash and screams rush:
"Do not bother people, it's time to sleep!
Stop this music music!
What is this contest in the middle of the yard? "
3. But no one understood the poor artist,
And he did not shout “bravo!” And he did not shout “encore!”
And he left proudly, stunned by a whistle,
And carried away on his neck a white "kitty-kitty."
