Ингоньяма ненгв' энамабала [Это лев и тигр!]
(4 раза)
Дух
Вечной жизни зовет
Всех нас.
О, о, ийо
Мамела [Слушайте!]
О, о, йио
Убукоси бо коко [Трон предков]
Ве ндодана йе сизве сонке [О, сын своего народа!]
Знай,
Если бег через край,
В путь бесстрашно ступай.
О, о, йио
О-о-о
О, о, йио
Твой дух...
Хейла хей мамела [Эй, слушайте!]
(4 раза)
Живет в тебе,
(Хейла хей мамела
Хейла)
Живет во мне.
(Хейла хей мамела
Хейла)
В нем жизни сила,
(Хейла хей мамела
Хейла)
Он поможет нам.
(Хейла хей мамела
Хейла)
И в зной, и в холод,
(Хейла хей мамела
Хейла)
Во всех трудах,
(Хейла хей мамела
Хейла)
В исканьях наших,
(Хейла хей мамела)
Храни свой дух!
Ингоньяма ненгв' энамабала
Ингоньяма ненгв' энамабала
Оуйеойенамайе
Храни свой дух!
О, йема, о, йема, о, йема
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о!
Он есть в тебе,
(Хейла хей мамела
Хейла)
Он есть во мне.
(Хейла хей мамела
Хейла)
В нем жизни сила,
(Хейла хей мамела
Хейла)
Он поможет нам.
(Хейла хей мамела
Хейла)
И в зной, и в холод,
(Хейла хей мамела
Хейла)
Во всех трудах,
(Хейла хей мамела
Хейла)
Во всех исканьях
Он есть в тебе!
Ингоньяма ненгв' энамабала
Ингоньяма ненгв' энамабала
Он есть в тебе!
На английском:
Ingonyama nengw enamabala
He lives in you
Ingonyama nengw enamabala
Night
And the spirit of life
Calling
Mamela
Ubukhosi bo khokho
We ndodana ye sizwe sonke
Wait
Theres no mountain too great
Hear the words and have faith oh oh
Have faith
Hela hey mamela
He lives in you, he lives in me
He watches over everything we see
Into the water, into the truth
In your reflection, he lives in you
Ingonyama nengw enamabala
Ingonyama nengw enamabala
He lives in you, he lives in me
He watches over everything we see
Into the water, into the truth
In your reflection, he lives in you
Night
And the spirit of life
Calling
Mamela
He lives in you, he lives in me
He watches over everything we see
Into the water, into the truth
In your reflection, he lives in you
Ingonyama nengw enamabala
He lives in you
Ingonyama nengw enamabala Ingonyama nengw 'enamabala [This is a lion and a tiger!]
(4 times)
Spirit
Eternal life is calling
All of us.
Oh oh oh
Mamela [Listen!]
Oh oh yio
Ubukoshi Bo Coco [Throne of Ancestors]
Ve ndodana ye sizve sonka [Oh son of his people!]
Know
If running over the edge,
Go fearlessly on the road.
Oh oh yio
Ltd
Oh oh yio
Your spirit ...
Hale Hey Mamela [Hey, listen!]
(4 times)
Lives in you
(Hale Hey Mamela
Hale)
Lives in me.
(Hale Hey Mamela
Hale)
Life is power in him,
(Hale Hey Mamela
Hale)
He will help us.
(Hale Hey Mamela
Hale)
And in the heat and in the cold
(Hale Hey Mamela
Hale)
In all writings,
(Hale Hey Mamela
Hale)
In our searches
(Hale Hey Mamela)
Keep your spirit!
Ingonyama nengw 'enamabala
Ingonyama nengw 'enamabala
Ouyoyenamaye
Keep your spirit!
Oh, yema, oh, yema, oh, yema
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
He is in you
(Hale Hey Mamela
Hale)
He is in me.
(Hale Hey Mamela
Hale)
Life is power in him,
(Hale Hey Mamela
Hale)
He will help us.
(Hale Hey Mamela
Hale)
And in the heat and in the cold
(Hale Hey Mamela
Hale)
In all writings,
(Hale Hey Mamela
Hale)
In all searches
He is in you!
Ingonyama nengw 'enamabala
Ingonyama nengw 'enamabala
He is in you!
In English:
Ingonyama nengw enamabala
He lives in you
Ingonyama nengw enamabala
Night
And the spirit of life
Calling
Mamela
Ubukhosi bo khokho
We ndodana ye sizwe sonke
Wait
Theres no mountain too great
Hear the words and have faith oh oh
Have faith
Hela hey mamela
He lives in you, he lives in me
He watches over everything we see
Into the water, into the truth
In your reflection, he lives in you
Ingonyama nengw enamabala
Ingonyama nengw enamabala
He lives in you, he lives in me
He watches over everything we see
Into the water, into the truth
In your reflection, he lives in you
Night
And the spirit of life
Calling
Mamela
He lives in you, he lives in me
He watches over everything we see
Into the water, into the truth
In your reflection, he lives in you
Ingonyama nengw enamabala
He lives in you
Ingonyama nengw enamabala | |
