Божественный дизайнер, мне нравится твой силуэт,
Потертые джинсы «Montana» и старенький «Opel-Kadett»,
Мне нравится то, что я рыжий. Мне нравится, что ты брюнет,
О, если бы я был голубой, я взял бы тебя на балет.
Я знаю, ты многое можешь. Не раз убеждался я в том,
Недвижимость животрепещет, когда ты идешь в ее дом,
И нимфа-Архитектура тебе кажет свое бедро!
Расставь мою жизнь. Положи мне масштаб. Скажи мне: где зло, где добро?
Деньги, Слава, Музыка, Любовь!
Расставь все так, чтобы я не страдал никогда,
Чтоб не было больше мучительных слез,
И бессмысленно прожитых дней,
Чтобы было, зачем и было куда,
Погонять этих нервных, ретивых и буйных коней!
Я должен серьезно подумать. Дело пошло к сорока.
Уже выпадают зубы. Уже отрастают бока.
И девушки в тесных трамваях мне шепчут: «А сколько Вам лет?»
О, девушки ! Мне — 18, поверьте! Я просто объелся конфет!
Божественный дизайнер, спаси меня от тоски!
Не дай мне быть камнем! Раскрась мою душу! Порви мое сердце в куски!
Не дай мне лишиться рассудка, и жить в плену у химер,
Я верю в твой божественный грифель, я верю в твой глазомер!
Деньги, Слава, Музыка, Любовь!
Расставь все так, чтобы я не страдал никогда!
И сколько еще мне валять дурака?
И сколько мне пить алкоголь?
И сколько мне слышать где-то внутри
Эту сладкую, сладкую, сладкую, сладкую боль. Divine designer, I like your silhouette
Shabby Montana jeans and old Opel-Kadett
I like the fact that I'm red. I like that you are a brunette
Oh, if I were blue, I would take you to ballet.
I know you can do a lot. More than once I was convinced that
Real estate is vital when you go to her house,
And nymph-architecture shows you its thigh!
Spread my life. Put me the scale. Tell me: where is evil, where is good?
Money, Glory, Music, Love!
Arrange everything so that I never suffer
So that there are no more painful tears
And pointlessly lived days
To be, why and where,
Drive these nervous, zealous and violent horses!
I have to think seriously. Things went to forty.
Teeth already fall out. The sides are already growing.
And the girls in close trams whisper to me: “How old are you?”
Oh girls! I am 18, believe me! I just ate sweets!
Divine designer, save me from longing!
Do not let me be a stone! Color my soul! Tear my heart to pieces!
Do not let me lose my mind and live in captivity with chimeras,
I believe in your divine stylus, I believe in your eye!
Money, Glory, Music, Love!
Arrange everything so that I never suffer!
And how much more should I fool around?
And how much should I drink alcohol?
And how much can I hear somewhere inside
This sweet, sweet, sweet, sweet pain. Смотрите также: | |
