Капля за каплей, капля за каплей - и океан,
Капля за каплей, капля за каплей - закройте кран.
Во времена всемирного потопа
Сегодняшних проблем с водой не знали,
А нынче этажи, балконы, окна
В местах, где водяные обитали.
А в нашем доме - на кухне,
В ванной, в туалете, и еще кое-где
Капля за каплей, капля за каплей - и океан,
Капля за каплей, капля за каплей - закройте кран.
Капля за каплей, капля за каплей - и океан.
Капля за каплей, капля за каплей - закройте кран.
Осушены давно пруды лесные,
И речки многие упрятаны в бетон,
Живут сейчас на суше водяные,
Теперь для них навек сухой закон.
А нынче в нашем доме - на кухне,
В ванной, в туалете, и еще кое-где
Капля за каплей, капля за каплей - и океан,
Капля за каплей, капля за каплей - закройте кран.
Капля за каплей, капля за каплей - и океан,
Капля за каплей, капля за каплей - закройте кран. Drop by drop , drop by drop - and the ocean,
Drop by drop , drop by drop - close the valve .
In the days of the Flood
Today's problems with water did not know
And now the floors , balconies , windows
In places where the water inhabited .
And in our house - the kitchen ,
In the bathroom, the toilet , and even in some places
Drop by drop , drop by drop - and the ocean,
Drop by drop , drop by drop - close the valve .
Drop by drop , drop by drop - and the ocean.
Drop by drop , drop by drop - close the valve .
Forest ponds are drained for a long time ,
And many of the river hidden in concrete,
Now live on land , water ,
Now for them forever prohibition .
And now in our house - the kitchen ,
In the bathroom, the toilet , and even in some places
Drop by drop , drop by drop - and the ocean,
Drop by drop , drop by drop - close the valve .
Drop by drop , drop by drop - and the ocean,
Drop by drop , drop by drop - close the valve . | |
