стихи К. Бальмонт
Я прихожу, как призрак, я ухожу как тень,
Я полон тайн, как вечер, я весь огонь, как день.
Ты мне была желанна всего один лишь миг,
Но вдруг воскрес — так странно — в моей душе
твой лик.
Я был тобою счастлив, ты мне была близка,
Мы были вне пределов, мы были два цветка.
И ты едва ли знала, что ты была моей,
А мне шептали мысли: «О, как ты счастлив с ней!»
Твой дух светло-прозрачный весь погружен был
в сон,
А мой, нежней, смелее, был в этот сон влюблен.
Я твой опять, бесплодно. Смотри, как нежен день.
Я вновь пришел, как призрак. Я вновь уйду,
как тень.
poems by K. Balmont
I come like a ghost, I leave like a shadow
I am full of secrets, like evening, I am all fire, like day.
I wanted you for just one moment
But suddenly resurrected - so strange - in my soul
your face.
I was happy with you, you were close to me
We were out of bounds, we were two flowers.
And you hardly knew that you were mine
And thoughts whispered to me: "Oh, how happy you are with her!"
Your spirit, light transparent, was all immersed
into a dream
And mine, more tender, bolder, was in love with this dream.
I am yours again, fruitless. See how tender the day is.
I came again like a ghost. I'll leave again
like a shadow.
