ГИМН ТАЙНОМУ ГОРОДУ
С виду обычный Город столичный
Вовсе не так уж прост…
Снилась дорога Древнему богу,
Спящему между звёзд.
Но однажды дорога вдруг стала путём
Для незваных, нежданных гостей.
И наполнился Город огнём и мечом –
Магией разных мастей.
В Тайном Городе – чудеса допотопных времён.
В Тайном Городе – все оттенки и Света и Тьмы.
В Тайном Городе маги разных племён
Делят Мир на «Они» и «Мы».
Миллионы раз будет создан из небытия,
Из осколков рас, тех, что Спящий увидит во сне.
И живу сейчас в Тайном Городе я,
Ибо Город живёт во мне.
Схожи телами, схожи делами –
Только иных кровей –
Изредка служат, изредка дружат
Нелюди средь людей.
И , пока Человечество – раса господ,
Город будет жить, свои тайны храня.
Но отыщется вход, и найдёт его тот
«Видящий», вроде меня.
В Тайном Городе – чудеса допотопных времён.
В Тайном Городе – все оттенки и Света и Тьмы.
В Тайном Городе маги разных племён
Делят Мир на «Они» и «Мы».
Миллионы раз будет создан из небытия,
Из осколков рас, тех, что Спящий увидит во сне.
И живу сейчас в Тайном Городе я,
Ибо Город живёт во мне.
С виду не Тайный Город бескрайний
Вечно идёт «на ВЫ!!!»
Выдуман Спящим, стал настоящим
На берегах Москвы.
Чёрный нав, белый люд, рыжый вспыльчивый чуд,
И вассалы Великих домов –
Это сотни интриг, это тысячи книг
В мире невидимых снов.
ANTHEM TO THE SECRET TOWN
It looks like an ordinary capital city
It's not so simple at all ...
I dreamed of a road to the Ancient God,
Asleep between the stars
But one day the road suddenly became a path
For uninvited, unexpected guests.
And the City was filled with fire and sword -
Magic of different stripes.
In the Secret City - the wonders of antediluvian times.
In the Secret City - all shades of both Light and Darkness.
In the Secret City, magicians of different tribes
Divide the World into "They" and "We".
Millions of times will be created from nothing,
From the fragments of races, those that the Sleeper sees in a dream.
And now I live in the Secret City,
For the City lives in me.
Similar in bodies, similar in deeds -
Only of other bloods -
Sometimes they serve, sometimes they are friends
Inhumans among people.
And while Humanity is a race of masters,
The city will live, keeping its secrets.
But the entrance will be found, and the one will find it
A "seer" like me.
In the Secret City - the wonders of antediluvian times.
In the Secret City - all shades of both Light and Darkness.
In the Secret City, magicians of different tribes
Divide the World into "They" and "We".
Millions of times will be created from nothing,
From the fragments of races, those that the Sleeper sees in a dream.
And now I live in the Secret City,
For the City lives in me.
Seemingly not an endless secret city
Always goes "to YOU !!!"
Invented by the Sleeper, became real
On the banks of Moscow.
Black nav, white people, red hot-tempered miracle,
And the vassals of the Great Houses -
These are hundreds of intrigues, these are thousands of books
In the world of invisible dreams. | |
