Знімаємо двохсюжетний фільм.
Перша сюжетна дія відбувається на початку минулого століття в Києві,
Друга – тепер в ужгородському гуртожитку.
Отже, третя година ночі, сидять Тичина з Рильським, бухають,
Розповідають масні анекдоти, говорять про літературну дискусію, потім
Збиваються з теми і знову п’ють.
У цей час в ужгородському гуртожитку я, курва, не займаюся своєю
Улюбленою справою, я, курва, не сплю, у мене завтра також розмова про
Літературну дискусію, для мене завтра Страшний Суд – я готуюся до екзамену.
Павло Григорович Тичина виголошує тост – я виходжу в туалет.
На унітазі я сиджу з книжкою – у мене завтра екзамен, Рильський щось говорить
Про гекзаметри, курва, я не вивчив ще навіть половини.
У мене закінчуються сигарети, курва, все – проти мене:
Завтрашній екзамен, порожня пачка, третя година ночі, курва,
Тичина з Рильським, їхні гекзаметри, курва, моя сонливість.
Я голосно матюкаюся, докурюю недопалки, в цей же час
Павло з Максимом розпочинають нову пляшку, курва, у мене
Завтра екзамен, я також нестерпно хочу випити.
Кожен з нас трьох думає про своє:
Рильський з Тичиною про недбало прожите життя, я –
Про невдало прожитий семестр.
Максим Рильський дрібно нарізає квашені огірки, я спльовую,
Мені хочеться плакати, а ще більше мені хочеться випити й спати, бо
У мене завтра екзамен, бо жодної сигарети, бо, курва, я хочу спати.
Починає розвиднюватися, більшовики дряпаються крутими схилами Дніпра,
Майорять червоні прапори, Тичина з Рильським лягають спати.
Я відкриваю нову книжку, починається сюжет про Володьку Сосюру.
Курва, я хочу спати, у мене завтра екзамен, курва.
Фільм тягне на Оскара. Снимаем двохсюжетний фильм.
Первая сюжетная действие происходит в начале прошлого века в Киеве,
Вторая - теперь в ужгородском общежитии.
Итак, три часа ночи, сидят Тычина с Рильским, бухают,
Рассказывают сальные анекдоты, говорят о литературной дискуссии, затем
Сбиваются по теме и снова пьют.
В это время в ужгородском общежитии я, сука, не занимаюсь своей
Любимым делом, я, сука, не сплю, у меня завтра также разговор о
Литературную дискуссию, для меня завтра Страшный Суд - я готовлюсь к экзамену.
Павел Григорьевич Тычина произносит тост - я выхожу в туалет.
На унитазе я сижу с книжкой - у меня завтра экзамен, Рыльский то говорит
О гекзаметры, сука, я не выучил еще даже половины.
У меня заканчиваются сигареты, сука, все - против меня:
Завтрашний экзамен, пустая пачка, три часа ночи, сука,
Шест с Рильским, их гекзаметры, сука, моя сонливость.
Я громко матерюсь, докуривает окурки, в это же время
Павел с Максимом начинают новую бутылку, сука, у меня
Завтра экзамен, я также невыносимо хочу выпить.
Каждый из нас троих думает о своем:
Рыльский с поэтом о небрежно прожитую жизнь, я -
О неудачно прожитый семестр.
Максим Рыльский мелко нарезает соленые огурцы, я сплевываю,
Мне хочется плакать, а еще больше мне хочется выпить и спать, потому что
У меня завтра экзамен, потому что ни одной сигареты, потому что, сука, я хочу спать.
Начинает проясняться, большевики царапаются крутыми склонами Днепра,
Развеваются красные флаги, Тычина с Рильским ложатся спать.
Я открываю новую книгу, начинается сюжет о Володьку Сосюру.
Сука, я хочу спать, у меня завтра экзамен, курва.
Фильм тянет на Оскара. Смотрите также: | |
