1.
Кто-то оступался на дороге,
Кто-то падал от удара в спину…
Но стирая в кровь о камни ноги
Покорял все новые вершины!
Пусть таких упорных единицы,
Но они идут навстречу ветру!
Веря, что мечта осуществится,
Что не зря все эти километры…
Припев
Черно-белая жизнь, черно-белая;
То жестокая, то мягкотелая…
Поднимаешь наверх и бросаешь вниз, -
Это твой каприз…
Черно-белая жизнь, черно-белая;
И меня ты таким же сделала,
И теперь я стараюсь найти ответ
Или яркий цвет…
2.
Я ведь тоже много раз пытался
Поиграть в твою судьбу – рулетку…
Тоже падал, тоже поднимался,
Свою душу выпускал из клетки!
И сейчас склоняясь над гитарой,
Я секрет открою всей вселенной:
Испытанья нам дают недаром -
Это опыт жизненный бесценный!..
1.
Someone stumbled on the road
Someone fell from a blow in the back ...
But erasing feet into blood on stones
Conquered all new peaks!
Let such persistent units,
But they are heading towards the wind!
Believing that the dream will come true
That it's not in vain that all these kilometers ...
Chorus
Black and white life, black and white;
Either cruel, now soft ...
You lift it up and throw it down, -
This is your whim ...
Black and white life, black and white;
And you made me the same
And now I try to find the answer
Or a bright color ...
2.
I tried many times too
Play your destiny - roulette ...
He also fell, he also rose,
I let my soul out of the cage!
And now leaning over the guitar
I will reveal a secret to the whole universe:
Tests are given to us for a reason -
This is an invaluable life experience! ..
