I.
Танг ауазлы
Ана тилим,
Кёгюбюзде
Жана тилим.
Къолларынгдан
Мирзеу чыкъгъан,
Къарамынгдан
Терек чакъгъан.
Ана тилим —
Малкъар тилим,
Палахланы
Малтар тилим.
Къартаймагъан
Сен — жаш тилим,
Жерибизге
Ушаш тилим.
Припев:
Минги тауча,
Бийик тилим,
Бир-бирлеге
Кийик тилим.
Ёмюрлю бол,
Ана тилим -
Кязим тилим,
Къайсын тилим.
II.
Къайтып-къайтып,
Туууп тургъан,
Жокъ болмайын
Туруп тургъан.
Ёмюрледен
Ётген тилим,
Бизни уллу
Этген тилим.
Сыйлы Аллах
Берген тилим,
Биз да миллет!
Деген тилим.
Таза тилим,
Ариу тилим!
Сен - ёлюмсюз,
Жомакъ тилим.
Припев:
I.
Tang is vocal
My mother tongue
In the sky
And my tongue.
From your hands
Mirzae came out,
From black
A tree bite.
My mother tongue -
My native language,
Palahlani
Maltese language.
Not old
You are my young tongue,
To our land
Similar language.
Chorus:
A thousand hills,
High tongue,
One-on-one
Deer tongue.
Be alive
My mother tongue -
My tongue,
Which language.
II.
Over and over again,
The one who gives birth,
Don't be
Standing.
From life
My tongue,
Great us
My tongue.
God bless you
The language I gave,
We are a nation too!
That's my language.
Pure language,
Pure language!
You are immortal,
My fairy tale language.
Chorus:
