Музыка - А. Харьков, слова - Яромира Тарнавская, Г. Бабич
Любовь не пускает,
И красную нитку вяжет,
На сердце живущих
Отчаянно далеко.
Попутчики косятся:
Пальцы испачканы сажей,
Тычусь
Лицом горящим
В замерзающее стекло.
Разбежались дороги,
Остывают пустые рельсы
Репродуктор устало сказал-
Поздно.
Остается немного-
Вопреки пропущенным рейсам,
Отыскать твой далекий вокзал
По звездам.
А жизнь не жалеет:
Кидает любовь по странам,
И словно преграды-
Автобусы-поезда.
Влюбленные мечутся
Между собой и вокзалом,
Между
«Хочу приехать»,
И «сегодня никак нельзя».
Но как повезло нам-
Из тысячи миллионов,
Таких же заблудших,
Попутавших города,
Мы все-таки встретились,
Вместе уходим с перрона
К дому.
А в небе светит,
Только наша с тобой, звезда.
Music - A. Kharkov, lyrics - Jaromira Tarnavskaya, G. Babich
Love doesn’t let
And knitting a red thread,
On the heart of the living
Desperately far away.
Fellow travelers mow:
Fingers stained with soot
Poking around
Face burning
In freezing glass.
The roads ran away
Empty rails cool down
The speaker said wearily
Late.
It remains a little
Despite missed flights,
Find your faraway train station
By the stars.
And life does not regret:
Throws love around the countries
And like obstacles
Bus trains.
Lovers rush about
Between yourself and the train station
Between
"I want to come",
And "today is impossible."
But how lucky we are
Of the thousands of millions
The same astray
Confused city
We all met,
Together we leave the platform
To home.
And it shines in the sky
Only ours is with you, star.
