сл. Г. Сапгир
муз. А. Градский
Принцесса
Была прекрасная,
Погода
Была ужасная.
Днем,
Во втором часу,
Заблудилась
Принцесса в лесу.
Смотрит - полянка
Прекрасная,
На полянке землянка
Ужасная.
А в землянке -
Людоед:
- Заходи-ка
На обед.
Он хватает нож,
Дело ясное,
Вдруг увидел,
Какая... прекрасная!
Людоеду сразу стало
Худо.
- Уходи, - говорит, -
Отсюда.
Аппетит - говорит, -
Ужасный.
Слишком вид - говорит, -
Прекрасный!
И пошла
Потихоньку принцесса,
Прямо к замку
Вышла из леса.
Вот какая
Легенда ужасная!
Вот какая
Принцесса прекрасная!
А, может быть, было все наоборот:
Принцесса
Была ужасная,
Погода
Была прекрасная.
Днем,
Во втором часу,
Заблудилась
Принцесса в лесу.
Смотрит - полянка
Ужасная,
На полянке землянка
Прекрасная.
А в землянке Людоед:
- Заходи-ка
На обед.
Он хватает нож,
Дело ясное,
Вдруг увидел,
Какая... ужасная!
Людоеду сразу стало
Худо.
- Уходи, - говорит, -
Отсюда.
Аппетит, - говорит, -
Прекрасный.
Слишком вид, - говорит,
Ужасный.
И пошла
Потихоньку принцесса,
Прямо к замку
Вышла из леса.
Вот какая
Легенда прекрасная!
Вот какая
Принцесса ужасная
sl. G. Sapgir
muses. A. Gradsky
A princess
Was beautiful
Weather
It was terrible.
In the afternoon,
In the second hour,
Got lost
Princess in the forest.
Looks - glade
Beautiful,
Dugout in the meadow
Terrible.
And in the dugout -
Cannibal:
- Come on in
For lunch.
He grabs a knife
The point is clear
Suddenly I saw
What ... beautiful!
The cannibal immediately became
It's bad.
- Go away, - he says, -
From here.
Appetite - says -
Terrible.
Too kind - says -
Beautiful!
And went
Little by little princess
Straight to the castle
Came out of the forest.
That's what
A terrible legend!
That's what
The princess is beautiful!
Or maybe it was the other way around:
A princess
It was terrible
Weather
It was beautiful.
In the afternoon,
In the second hour,
Got lost
Princess in the forest.
Looks - glade
Terrible
Dugout in the meadow
Beautiful.
And in the dugout the Ogre:
- Come on in
For lunch.
He grabs a knife
The point is clear
Suddenly I saw
What ... awful!
The cannibal immediately became
It's bad.
- Go away, - he says, -
From here.
Appetite - he says -
Beautiful.
Too kind, says
Terrible.
And went
Little by little princess
Straight to the castle
Came out of the forest.
That's what
The legend is wonderful!
That's what
The princess is terrible
