ДЕНЬ В КАЛЕНДАРЕ
Л.Дербенев-Б.Савельев
Аида Ведищева
Говорят в жизни раз, только раз этот день настаёт,
Он приходит ко всем и однажды ко мне он придёт.
Но когда, вот беда, я не знаю когда,
Может быть в декабре, может быть в сентябре,
Прячется мой день в календаре.
Дело, в общем, не в том, будет дождь в этот день или снег,
Дело, в том, что в глаза мне посмотрит один человек.
Но когда, вот беда, я не знаю когда,
Может быть в декабре, может быть в сентябре,
Прячется мой день в календаре.
Он посмотрит в глаза, ничего от меня не тая,
Скажет мне, не грусти, я пришёл навсегда, это я.
Но когда, вот беда, я не знаю когда,
Может быть в декабре, может быть в сентябре,
Прячется мой день в календаре.
Будет май в этот день или в белых снегах будет даль,
Я хочу угадать и листаю опять календарь.
Но когда, вот беда, я не знаю когда,
Может быть в декабре, может быть в сентябре,
Прячется мой день в календаре.
DAY IN THE CALENDAR
L. Derbenev-B. Saveliev
Aida Vedischeva
They say in life once, only once this day comes,
He comes to everyone and one day he will come to me.
But when, here's the problem, I don't know when,
Maybe December, maybe September
My day is hiding in the calendar.
In general, the point is not whether it will rain on this day or snow,
The point is that one person will look me in the eye.
But when, here's the problem, I don't know when,
Maybe December, maybe September
My day is hiding in the calendar.
He will look into my eyes, not hiding anything from me,
Tell me not to be sad, I came forever, it's me.
But when, here's the problem, I don't know when,
Maybe December, maybe September
My day is hiding in the calendar.
Will there be May this day or there will be a distance in the white snows,
I want to guess and leaf through the calendar again.
But when, here's the problem, I don't know when,
Maybe December, maybe September
My day is hiding in the calendar. Смотрите также: | |
