Бокьула, магlарул ясазул гьурмалъ,
Намусаб багlарлъи, гьеб цlакъ рекъола.
Бокьула, росулел гьезул кверазул,
Цо нечараб хlинкъи, гьеб цlакъ рекъола.
Бокьула росулел гьезул кверазул
Цо нечараб хlинкъи, гьеб цlакъ рекъола.
Бокьула, лъар бахун унел мехалда,
Гьезул гlицlал хlатал, гьеб цlакъ рекъола.
Бокьула, рогьалид лъим цlулел гьазий,
Цо цlорораб гьава, гьеб цlакъ рекъола.
Бокьула, рогьалид лъим цlулел гьазий,
Цо цlорораб гьава, гьеб цlакъ рекъола.
Бокьула, гьоболлъухъ цебе квенги лъун,
Цееса уней гьей, гьеб цlакъ рекъола.
Бокьула, нилъеца абураб рагlул,
Цо мутlигlаб сабру, гьеб цlакъ рекъола.
Бокьула, нилъеца абураб рагlул,
Цо мутlигlаб сабру, гьеб цlакъ рекъола.
Бокьула, магlарул язазей даим,
Даимаб талихl ги цияб гlумру ги.
Бокьула, магlарул язазей даим,
Даимаб талихl ги цияб гlумру ги.
Лица девушек люблю я, уроженок гор моих,
Что краснеют от смущенья – это очень им идет!
Если за руку возьмете, вы почувствуете вмиг
Нежность и сопротивленье – это очень им идет.
Я люблю, когда смеются ямочки на их щеках –
Вы когда-нибудь видали? Это очень им идет.
И когда текут и вьются их воспетые в веках
Змеи-косы из-под шали – это очень им идет.
Я люблю, когда речонку, что коварна, хоть мелка,
Босиком перебегают – это очень им идет.
И когда в свои кувшины на заре у родника
Гор прохладу набирают – это очень им идет.
Горских девушек люблю я в строгих платьях без затей, –
Присмотритесь к нашей моде – очень им она идет!
Как подносят угощенье, не взглянувши на гостей,
И с достоинством уходят – это очень им идет!
Я люблю, когда горянки слушают мои слова
Молчаливо и покорно – это очень им идет...
Чистота потоков горных,
Высота отрогов горных,
Неба высь и синева,
Честь высокая и гордость – ох, как это им идет!.. Bokyula, maglarul yasazul gurmal,
Namusab baglarlıi, gjeb clakı reĸola.
Bokula, rosulel gjezul kverazul,
Co necharab hlinkъi, gjeb clakъ rekъola.
Bokula rosulel gjezul kverazul
Co necharab hlinkъi, gjeb clakъ rekъola.
Boküla, l'ar bahun unel mehalda,
Gjezul gliclal hlatal, gjeb clakı rek'ola.
Bokyula, rog'alid l'im clulel ghaziy,
Co chlororab gjava, gjeb clakъ rekaola.
Bokyula, rog'alid l'im clulel ghaziy,
Co chlororab gjava, gjeb clakъ rekaola.
Boküla, gobol'uhu cebe kwengi lun,
Ceesa unej gjej, gjeb clakı rekaola.
Boküla, nileca aburab raglul,
Co mutliglab sabru, gjeb clakı rek'ola.
Boküla, nileca aburab raglul,
Co mutliglab sabru, gjeb clakı rek'ola.
Boküla, maglarul yazazei daim,
Daimab talihl gi ciyab glumru gi.
Boküla, maglarul yazazei daim,
Daimab talihl gi ciyab glumru gi.
I love the faces of girls, a native of my mountains,
What blushes from embarrassment - it's very good for them!
If you take his hand, you will feel in an instant
Tenderness and resistance are very good for them.
I love when the dimples on their cheeks laugh -
Have you ever seen? It suits them very well.
And when they flow and curl their praises in the ages
Snakes-braids from under the shawl - it's very good for them.
I love when the saying that insidious, though small,
They run barefoot - it's very good for them.
And when in their jugs at dawn at the spring
The mountains are gaining coolness - it's very good for them.
I love mountain girls in strict dresses without frills, -
Take a look at our fashion - it suits them very well!
How to serve a treat without looking at the guests,
And they leave with dignity - it's very good for them!
I love when the mountaineers listen to my words
Silently and submissively - it's very good for them ...
The purity of mountain streams,
Height of mountain children,
The sky is tall and blue,
Honor is high and pride - oh, how it goes! .. Смотрите также: | |
