Ты юрист теперь... (2 раза)
Сегодня ты решил юристом стать,
Ты закон, ты закон должен защищать,
Но выбрал ты совсем нелегкий путь -
Ты Фемиде,ты Фемиде должен присягнуть.
Ты сам себя спроси, а сможешь ли пройти
По этому пути?
Но если выбор твой начертан был судьбой,
Повторяй за мной...
Припев: (3 раза)
Я клянусь, справедливым быть,
Я клянусь лишь закону служить,
Я клянусь, все невзгоды пройти
И правоту пронести.
Да, я клянусь, справедливым быть,
Я клянусь лишь закону служить,
Я клянусь, все невзгоды пройти
И правоту пронести.
Да, я клянусь!
You're a lawyer now ... ( 2 times )
Today you have decided to become a lawyer ,
You're the law , you are supposed to protect the law ,
But you chose a very difficult path -
You Themis , Themis you should swear .
You ask itself , and whether you can pass
By this way ?
But if your choice was charted destiny
Repeat after me...
Chorus : ( 3 times )
I swear , just be
I swear to serve only the law ,
I swear , all the adversities pass
And the truth of carry .
Yes, I swear , just be
I swear to serve only the law ,
I swear , all the adversities pass
And the truth of carry .
Yes, I swear !
