• А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е
  • Ж
  • З
  • И
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Э
  • Ю
  • Я
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #
  • Текст песни Егор Шмаков - Диане Гамидовой - Уильям Шекспир, сонет 38

    Исполнитель: Егор Шмаков - Диане Гамидовой
    Название песни: Уильям Шекспир, сонет 38
    Дата добавления: 24.08.2016 | 11:18:41
    Просмотров: 6
    0 чел. считают текст песни верным
    0 чел. считают текст песни неверным
    На этой странице находится текст песни Егор Шмаков - Диане Гамидовой - Уильям Шекспир, сонет 38, а также перевод песни и видео или клип.
    Неужто музе не хватает темы,
    Когда ты можешь столько подарить
    Чудесных дум, которые не все мы
    Достойны на бумаге повторить.
    И если я порой чего-то стою,
    Благодари себя же самого.
    Тот поражен душевной немотою,
    Кто в честь твою не скажет ничего.
    Для нас ты будешь музою десятой
    И в десять раз прекрасней остальных,
    Чтобы стихи, рожденные когда-то,
    Мог пережить тобой внушенный стих.
    Пусть будущие славят поколенья
    Нас за труды, тебя — за вдохновенье.

    Перевод С. Маршака
    Surely muse is not enough threads
    When you can give so much
    Miraculously thoughts that not all of us
    Worthy to repeat the paper.
    And if I sometimes worth something ,
    Thank himself same .
    He struck mental dumbness ,
    Who in your honor not to say anything .
    For us, you will be the tenth muzoyu
    In other ten times finer ,
    To poetry, born once ,
    Could you survive inculcated verse .
    Let the generations of future glory
    We are of the works , you - for inspiration .

    Translation by S. Marshak

    Смотрите также:

    Все тексты Егор Шмаков - Диане Гамидовой >>>

    Опрос: Верный ли текст песни?
    ДаНет