• А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е
  • Ж
  • З
  • И
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Э
  • Ю
  • Я
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #
  • Текст песни Егор Шмаков - Диане Гамидовой - Уильям Шекспир, сонет 37

    Исполнитель: Егор Шмаков - Диане Гамидовой
    Название песни: Уильям Шекспир, сонет 37
    Дата добавления: 24.08.2016 | 11:18:44
    Просмотров: 1
    0 чел. считают текст песни верным
    0 чел. считают текст песни неверным
    На этой странице находится текст песни Егор Шмаков - Диане Гамидовой - Уильям Шекспир, сонет 37, а также перевод песни и видео или клип.
    Как радует отца на склоне дней
    Наследников отвага молодая,
    Так правдою и славою твоей
    Любуюсь я, бесславно увядая.
    Великодушье, знатность, красота,
    И острый ум, и сила, и здоровье
    Едва ль не каждая твоя черта
    Передается мне с твоей любовью.
    Не беден я, не слаб, не одинок,
    И тень любви, что на меня ложится,
    Таких щедрот несет с собой поток,
    Что я живу одной ее частицей.
    Все, что тебе могу я пожелать,
    Нисходит от тебя, как благодать.

    Перевод С. Маршака
    How happy father's day on the slopes
    Heirs daring young ,
    So with righteousness , and thy glory
    I admire , ignominiously fading .
    Generosity, nobility , beauty,
    And a sharp mind , and strength , and health
    As soon as your only weapon , not every feature
    Sent me with your love .
    I not poor , not weak , not alone ,
    And the shadow of love that falls on me ,
    Such bounty brings stream
    What I live one of its particles .
    All you can , I wish ,
    It descends from you as grace.

    Translation by S. Marshak

    Смотрите также:

    Все тексты Егор Шмаков - Диане Гамидовой >>>

    Опрос: Верный ли текст песни?
    ДаНет