Звуки ночі. Твої очі, твої очі
Бачать щось уві сні:
Хтось малює білим пензлем
На прозорім склі.
Світла тінь та темне світло —
Фарби в нього грають у руках,
З візерунків тих химерних
Лине дивний птах.
Приспів:
Я хотів би, як той птах,
Бути вільним від людей,
Відлетіти в синю даль,
Втілити там світ ідей!
Але можу я літати тільки в мріях,
Тільки уві сні,
Наяву віконні тіні стали не живі.
Та лиш ніч — сон наступає,
Знову грають тіні на стіні,
Постать твоя знов літає птахом в далині.
Приспів. (2)
Sounds nochi . Tvoї ochі , tvoї ochі
Bacha schos uvі snі :
Htos malyuє bіlim penzlem
On prozorіm sklі .
Svitla Shade that dark Svitlo -
Farben in Demba ma jor in the hands ,
W vіzerunkіv quiet chimeric
Lina Marvellous Ptah .
Prispіv :
I hotіv bi yak that Ptah ,
Buti vіlnim od people
Vіdletіti Xin in the distance,
Vtіliti there іdey 's World !
Ale mozhu I lіtati tіlki in mrіyah ,
Tіlki uvі snі ,
In reality vіkonnі tіnі become not zhivі .
That leash nich - nastupaє sleep ,
Znovu ma jor tіnі on stіnі ,
Postal znov your lіtaє Ptah in dalinі .
Prispіv . (2 )
