Унеси меня,ветер,за сто километров отсюда;
Я же слышу что ты там шумишь у меня за окном.
Все что раньше хотела- просить у тебя я не буду,
Забери меня;думать невыносимо о нем.
Унеси меня,ветер,к нему, мы сейчас далеко друг от друга;
Будут листья шуметь, ураганы разбудят людей.
Даже самой холодной зимой когда будет ужасная вьюга
Забери меня;там где есть он-там всегда мне теплей.
Унеси меня,ветер, сильнее промчись по всем крышам;
И я больше не буду от него далеко уезжать,
Сделай так, что б на час, на минуту мы с ним стали ближе,
Забери меня;я не могу больше ждать.
Забери меня,море,пусть волны уносят на мили;
Ты же судна морские всегда доставляешь домой.
Омывая песок, где мы вместе когда то ходили,
Среди всех городов я узнаю родной наш прибой.
Забери меня,море,неважно какая погода;
Будет штиль или шторм- все равно я к нему приплыву,
Без него один день для меня длится ровно пол года,
Море, знаешь, об этом давно у тебя я прошу.
Забери меня,море,устрой во всем мире цунами;
Этот день будут помнить все люди на нашей земле,
Темно-синее небо и грозные тучи над нами
Не заставят его хоть на миг позабыть обо мне.
Пусть идут корабли,поезда уезжают с вокзалов,
Самолет в небесах рассекает далекую высь,
Я ему расскажу что до этого не рассказала:
Я всегда перед сном говорю себе тихо "приснись".
Пусть стихают ветра,высыхают моря,океаны,
Все-равно без их помощи я к нему доберусь,
И пути бесконечно длиннющие что между нами,
Не смотря ни на что я пройду их и я не сдаюсь.
И я сразу приду в те места где мы раньше гуляли,
Я там буду, но если ты тоже придешь.
Мне одно интересно, одно я уж точно не знаю:
Так скажи мне, ведь ты меня там уже ждешь?…
Аня Лукашевич Take me, the wind, a hundred kilometers away;
I hear you're in there rustle at me through the window.
All that before hotela- I will not ask you,
Take me to think about it is unbearable.
Take me, the wind to him, we are far from each other;
Will the leaves rustle, hurricanes awaken people.
Even the coldest winter when there is a terrible storm
Take me where he is, there's always me-warmer.
Take me, the wind will rush more on all the roofs;
And I will not go far from him,
Do so, what would an hour, a minute, we got closer to him,
Take me; I can not wait any longer.
Take me to the sea, let the waves carry for miles;
You always delivers marine vessel home.
Washing the sand, where we're together when it went,
Of all the cities I know our home surf.
Take me to the sea, no matter what the weather;
It will be calm or shtorm- I still sail to it,
Without it, one day for me lasts exactly half a year,
Sea, you know, about this for a long time, I ask you.
Take me, the sea, and build up worldwide tsunami;
This day will be remembered for all the people in our land,
The dark blue sky and ominous clouds over us
Do not make him even for a moment forget about me.
Let go the ships, trains leave from the station,
The aircraft in the sky cuts through the distant heights,
I tell him that have not told:
I always tell myself to sleep quietly, "dreamed".
Let the wind subsides, dry up seas, oceans,
All the same without their help, I'll get to it,
And very long way endlessly between us,
No matter what, I'll pass them and I do not give up.
And I just come to the places where we used to walking,
I'll be there, but if you come too.
I wonder one thing, one thing I certainly do not know:
So tell me, you're already there waiting for me? ...
Lukashevich Anna Смотрите также: | |
