Табла - (арабск. «табл» – общее название группы ударных инструментов) – парный барабан, широко использующийся в практике музицирования традиции хиндустани как инструмент, презентирующий и разрабатывающий линию метроритмического развертывания (тала). Правый барабан («табла») изготавливается из полого куска дерева, левый барабан («дагга») – полый цилиндр из меди, серебра или никеля. Оба этих барабана покрыты пергаментом, который крепится кожаными полосками (ремнями), используемых для настройки, для чего под них подкладывают цилиндрические 3-х дюймовые деревянные брусочки, смещаемые металлическим (обычно из латуни) молотком.
Tabla - (Arabic. "Table" - the common name of a group of percussion instruments) - Doubles drum widely used in the practice of music-making tradition of Hindustani as a tool for presenting and styling line metroritmicheskogo deployment (tala). Right drum ("tabla") is made of a hollow piece of wood left drum ("Dagga") - a hollow cylinder of copper, silver or nickel. Both drum covered with parchment, which is attached leather strips (straps) used to configure, which under them enclose cylindrical 3-inch wooden sticks, biased metal (usually brass) with a hammer.
