Текст песни You Kikkawa - Kaze no Youna Melody

風 の よ う な メ ロ デ ィ ー こ の ス ト ー リ ー
時 を 越 え て 繋 が る よ
泣 き 虫 な 僕 だ け れ ど
今 夢 の 続 き 描 き 出 す よ

Мелодия, как ветер ~ ~ эта история
Ведет по времени
Хотя я плакса
Теперь я буду продолжать рисовать свою мечту

ず っ と 気 持 ち を 隠 し て き た け ど
今 も 変 わ ら ぬ 夢 を 探 し て い た

Я всегда прятался мои чувства
Даже сейчас я ищу неизменной сне

そ っ と 口 笛 こ の 風 に 乗 せ て
タ メ 息, 吹 き 飛 ば し た だ 空 に 祈 れ ば

Осторожно свист и поставить в таком ветре
Вздох, только сдуть этот молитву к небу

き っ と こ こ か ら さ ぁ, 見 え る よ
最高 の 未来 が

Конечно, в настоящее время здесь, похоже,
Лучшее будущее

遥 か 空 響 く こ の 奇跡 を
抱 き し め る ん だ 今 す ぐ
水 し ぶ き 感 じ な が ら
は し ゃ い で 駆 け 出 す

Далеко небо отражение в этом чуде
Прямо сейчас, обнять его внимательно
Почувствуйте спрей воды
И начать работать к нему с ликованием

い つ も 強 が っ て チ ャ ン ス を 逃 し た
小 さ な プ ラ イ ド が 僕 の 夢 邪魔 す る

Я всегда сильно упустил шанс
Небольшой гордость нарушить мой сон

こ こ で 立 ち 止 ま る こ と な ん て さ ぁ,
絶 対 し な い か ら

Я останавливаюсь здесь, потому что такие вещи, как эти
Абсолютно нет (?, Что я хочу для)

お も い っ き り 空 に 手 を か ざ し て
夢 の チ ケ ッ ト 手 に す る
誰 に も 負 け な い 強 さ
気 持 ち は ゆ ず れ な い

Я полон чувств, поднимая руку к небу,
Я хочу держать билет моей мечты в нем.
С силой, что не будет терять никому,
С чувством, что не может быть уступил.

カ ラ フ ル な メ モ リ ー 今 溢 れ る よ
零 れ た 涙 の 先 に
優 し い 風 が 吹 く な ら
僕 の 声 乗 せ て 届 け た い よ

Красочные воспоминания переполнены в настоящее время
В моих пролитых слез.
Если ветерок будет дуть
Я хочу, чтобы отправить свой голос с ним.

不安 で 目 の 前 見 え な く っ て
時 に は ヘ コ む こ と も あ る け ど
不 器用 な 僕 の 日 々 を
も っ と 素 直 に 歩 き 出 そ う よ

Тревога, которая появилась перед моими глазами
Порой Будет также свернуть
Мой день неуклюжесть
Станет честнее